одеяло русский
Перевод одеяло по-португальски
Как перевести на португальский одеяло?
Примеры одеяло по-португальски в примерах
Как перевести на португальский одеяло?
Простые фразы
Я бы хотел ещё одно одеяло.
Queria mais um cobertor.
Где одеяло?
Onde está o cobertor?
У меня только одно одеяло.
Eu só tenho um cobertor.
Субтитры из фильмов
Давай, девочка, не надо утыкаться в одеяло.
Vamos lá rapariga, tire a cara desse edredão.
Они попросили меня принести верёвку и одеяло. На ночь глядя.
Pediram-me uma corda e um cobertor, numa noite destas.
Тогда, вас, возможно, заинтересует лоскутное одеяло.
Então lhe interessará uma colcha de retalhos.
Что, завернёшься в одеяло, как индианка?
Quê, enrolada numa manta como uma india?
Дай мне одеяло.
Pode me dar o cobertor?
Загнан в угол или завернут в одеяло индейцев Наваха, я все равно хочу, чтобы ты вернулся.
Na lata? De papel de celofane ou embrulhada numa manta? Quero-te em casa.
Конечно горячий. Бутерброды завернуты в одеяло.
As sanduíches estão no embrulho.
Я осторожно завернул его опять в одеяло.
Voltei a embrulhá-la no cobertor.
Принесу одеяло.
É melhor eu arranjar um cobertor.
Итон, это хорошее одеяло.
Comprei um bom cobertor.
Я передумал, оставь себе одеяло.
Mudei de ideias. Fica com o cobertor.
Ты купил не одеяло, ты купил её.
Não compraste um cobertor, foi ela que tu compraste.
Ему дали не только тюфяк, но и одеяло.
O pedido foi atendido. Recebeu até um cobertor.
Можно дать ему одеяло?
Posso levar-lhe este cobertor?