палец русский

Перевод палец по-португальски

Как перевести на португальский палец?

dedo dedo do pé dedo da mão polegar pododáctilo hálux dedão do pé dedo pé dedo polegar artelho

Как перевести на португальский палец?

Он надел кольцо на палец Мэри.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

Вы можете подойти ближе, если хотите, и, если вам повезёт, он сожмёт ваш палец.

Podem aproximar-se, se quiserem, e se tiverem sorte, ele é capaz de vos apertar o dedo.

Ты мне палец сломала.

Partiste o meu polegar.

Да, но вот большой палец никогда не подведет.

Mas o polegar nunca falha.

Я остановлю машину, и я не буду использовать большой палец для этого.

Vou fazer parar um carro sem usar o polegar.

Позвольте ваш палец.

O seu dedo, por favor.

Черт! Палец прищемил.

Apanhaste o meu dedo!

Прямо на палец!

Bem no meu dedo!

Он мне палец укусил!

Deixa o meu dedo!

Я обещаю, что никто палец об палец не ударит в этом направлении.

Garanto-lhe que ninguém ligará nada a isso.

Я обещаю, что никто палец об палец не ударит в этом направлении.

Garanto-lhe que ninguém ligará nada a isso.

Папа, еще кольцо на этот палец.

Papá, tira outro, para este dedo.

Я подниму палец, это будет вам сигналом.

Levantarei os dedos e serão estes os sinais. Olhem os sinais.

Каждый кладёт палец на стакан.

Todos pomos um dedo sobre a copo.

Надень его на 4й палец левой руки Вилмы.

Coloque-o no dedo anular da mão esquerda da Wilma.