перчатка русский

Перевод перчатка по-португальски

Как перевести на португальский перчатка?

перчатка русский » португальский

luva

Примеры перчатка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перчатка?

Субтитры из фильмов

Подходит, как перчатка к руке.
É como a mão e a luva.
Все подходит, как перчатка, капитан.
Encaixou na perfeição, capitão.
Без кислородной маски на высоте десяти тысяч метров, ваши внутренности будут как эта резиновая перчатка.
Sem máscara de oxigénio, a 10.000 metros, as entranhas parecem borracha.
Скорее, у него не когти, а такие пальцы-лезвия, такая самодельная перчатка.
Na verdade, eram mais como unhas-lâminas. algo que ele fez.
Ты считаешь, эта перчатка принадлежит убийце?
Então acha que a luva pertencia ao assassino?
Эта перчатка.
Está a ver essa luva?
Это бейсбольная перчатка.
É uma luva de basebol.
У меня есть перчатка для игрока первой базы. А? Ты правша?
Tenho a luva de um primeira base.
Эти старые когти выглядят, как перчатка Матери Терезы.
Isto faz com que a sua velha garra pareça como o mito da Madre Teresa.
Перчатка Фредди пропала. и, как считает полиция, убийство было последствием. этой кражи. которое было совершено два дня назад.
A garra do Freddy desapareceu. e a policia está a especular se os assassinatos não foram o resultado. de um fan do género. que aparentemente teve lugar á 2 dias atrás.
Выглядит как старая бейсбольная перчатка.
Parece a luva velha do apanha-bolas do basebol.
Как перчатка!
Que nem uma luva!
Перчатка не нужна?
Precisas de uma luva? - Não.
Когда увидите президента, напомните ему, что у меня в руках его жена, его дочь, глава Администрации, советник по безопасности, его секретные бумаги и бейсбольная перчатка.
Olhe, quando falar com o Presidente lembre-lhe que mantenho a mulher, a filha, o Chefe da Casa Militar, o Conselheiro Nacional, os documentos secretos e a luva de beisebol dele.

Возможно, вы искали...