полицейский русский
Перевод полицейский по-португальски
Как перевести на португальский полицейский?
Примеры полицейский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский полицейский?
Субтитры из фильмов
Его сопровождает полицейский эскорт, и Вестли сюда тоже едет.
Ele chamou a Polícia e o Westley vai com eles.
За нами полицейский эскорт.
Temos uma escolta policial.
Аста, ты - не терьер, ты - полицейский пёс.
Não és um terrier, és um cão polícia.
Честный. Он полицейский,но он понимает многие вещи.
Lógico, ele é um policial, mas ele entende das coisas.
Хоть он и полицейский, я ему за это благодарен.
Slimane é bem vindo enquanto eu estiver aqui no Casbah.
Да, я полицейский, но не стукач.
Sou um informante, mas tenho limites.
Пока полицейский не просвистит еще раз.
Bem, até o polícia voltar a apitar.
Без ордера ни один полицейский сюда не войдет.
Não entram aqui polícias sem um mandado.
Я буду там, где полицейский избивает простого человека.
Onde houver um polícia a espancar uma pessoa, estarei lá.
Четвёртый полицейский участок?
O que é a esquadra 47? - Duffy.
Это полицейский участок.
Fala da Polícia.
Он врач, ищейка, полицейский, судья, присяжный,...исповедник - все в одном лице.
Um inspector de reclamações é um médico, um polícia, um juiz um jurado, um confessor, tudo num só.
Ты мой друг, но когда полицейский из отдела убийств вваливается в два часа ночи, это немного.
És um amigo, mas quando um tipo dos Homicídios me aparece às 2 da manhã.
Один полицейский взял меня с собой к Лидо.
O ajudante do promotor levou-me ontem ao Lido.
Из журналистики
ИСЛАМАБАД - В начале этого месяца снова произошла трагедия, вновь остановившая пакистанскую кампанию по борьбе с полиомиелитом - были убиты двое проводивших вакцинацию работников и патрулировавший медицинскую бригаду полицейский.
ISLAMABAD - No início deste mês, a tragédia abateu-se mais uma vez sobre a campanha Paquistanesa de erradicação da poliomielite, com a morte de dois profissionais de saúde e de um polícia que acompanhava as equipas de vacinação.