польский русский
Перевод польский по-португальски
Как перевести на португальский польский?
Примеры польский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский польский?
Субтитры из фильмов
Польский улан.
Foi um lanceiro polaco.
Как я уже говорил, полковник, единственный, кого могла бы встревожить эта история, - это муж дамочки, великий польский актёр Йозеф Тура.
Como já disse, Coronel Ehrhardt, o único que se deve preocupar com isso é o marido da dama. Aquele grande actor polaco, Joseph Tura.
Кстати, её муж- великий польский актёр Иозеф Тура.
A propósito, ele é aquele grande actor polaco, Joseph Tura.
А вы знаете, кто её муж? - Великий польский актёр Иозеф Тура.
O seu marido é aquele grande actor polaco, Joseph Tura.
Прекратить этот польский трёп и лечь на курс 230.
Parem com essa conversa em Polaco e rumem a 2-3-0.
И в самом центре нашего любимого старого города. нам подарили польский почтовый офис! Мы благодарим за такой подарочек.
E no meio da nossa querida velha cidade. nos espetaram com uma Estação de Correios Polaca-- algo de que não precisamos.
Что за чудесная тактика уберегла твою очаровательную головку и позволила тебе вдыхать свежий польский воздух, пока толпы людей в Аушвице медленно задыхались от газа?
Que esplêndidos truques e artimanhas. brotaram da tua encantadora cabeça. para permitir-te respirar o ar puro polaco. enquanto as multidões em Auschwitz. se asfixiavam lentamente com o gás?
Польский фашист!
Polaco racista!
И я Польский фашист?
E eu um fascista Polaco?
Закончи и вставай в очередь, маленький польский щелкунчик.
Acaba e junta-te às filas, soldadinho de chumbo polaco.
Польский бизнесмен Кароль Кароль.
Um homem de negócios polonês: Karol Karol.
У меня есть на что купить польский паспорт. Они мошенники.
Um dia comprei um passaporte diante da igreja polonesa.
Я только вернулся из поездки в польский лагерь.
Acabo de regressar dos campos na Polónia.
Он бедный польский чернорабочий.
É um pobre trabalhador polaco.