произносить русский
Перевод произносить по-португальски
Как перевести на португальский произносить?
произносить русский » португальский
Примеры произносить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский произносить?
Субтитры из фильмов
Остерегайся произносить его, иначе поблекнут картины жизни, обратившись в тени, призрачные сны вырвутся из сердца и будут питаться твоею кровью.
Não ouse dizer esta palavra, pois seus pensamentos. entrarão na escuridão das sombras. sonhos fantasmagóricos emergirão dos vossos corações e alimentar-se-ão do vosso sangue.
Но все же хочу поблагодарить вас всех. и как я уже сказал. - Я не собирался произносить речь.
Queria sinceramente agradecer-vos e como o disse não queria fazer discursos.
Прекрати произносить эти мерзкие слова.
Não repitas essas palavras detestáveis.
Так легче произносить.
É mais fácil de pronunciar.
У меня сейчас нет настроения произносить речь.
O que poderia ter-te acontecido! Eu estou bem.
Научись правильно произносить названия духов. Вот например, популярная вещь.
Deve saber pronunciar correctamente o nome de todos estes produtos.
Вероятно, тебе придётся произносить речь.
Quase de certeza que vais ter de fazer um discurso.
Я просил никогда больше не произносить это имя.
Acho que te tinha pedido para não voltares a falar no Jesse.
Давай ты не будешь произносить красивые речи, бросаться словами.
Não me venhas com grandes e poderosas conversas.
Ты обещала не произносить это имя и произнесла!
Tu promeste que nunca o dirias! E tu disseste!
Он запрещает произносить твое имя вслух.
Ninguém está autorizado a falar o teu nome.
Все, что может мистер Макалверс - это произносить речи.
O Sr. McIvers acha que resolve tudo com os seus discursos.
Джеф будет произносить торжественную речь. Я знаю!
O Jett planeia coroar-se rei.
Не смей его произносить.
Não a diga.