ребята русский
Примеры ребята по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ребята?
Простые фразы
Ребята, бывал ли кто-нибудь из вас на другой планете?
Meninos, algum de vocês já esteve em outro planeta?
Ребята уважали меня и относились ко мне с почтением.
Os rapazes me estimavam e me tratavam com consideração.
Привет, ребята.
Olá, pessoal.
Ребята обвиняют друг друга.
Os meninos culpam um ao outro.
Они хорошие ребята.
É uma rapaziada boa.
Привет, ребята! Где та акула?
Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão?
Субтитры из фильмов
Кто хочет чтобы мы ребята ушли отсюда?
Quem é que quer que vocês vão embora?
Ребята, а вы видели Каролину?
Pessoal, viram a Carolina?
Другие ребята пьют сок и едят печенье. Хочешь к ним присоединиться?
Então, as outras crianças estão a beber um pouco de sumo, e biscoitos, querem juntar-se a eles?
Эти ребята не местные.
Eles não são locais.
Ну, а теперь, ребята, будьте поспокойнее.
Sejam prudentes.
Видите, все в порядке, ребята. В порядке!
Tudo vai bem.
Там, справа, ребята.
Na direcção do coqueiro.
За работу, ребята.
Vamos trabalhar, rapazes.
Ну, мамаша, что вы, не плачьте, это милые ребята.
Vá, não chore, a sua filha arranjou um homem de bem.
Горячий кофе, ребята.
Comprem! Venham todos!
Давайте, заходите внутрь и угощайтесь. Хот-доги, ребята.
Cachorros-quentes!
Джексонвилл. 30 минут на завтрак, ребята.
Jacksonville, 30 minutos para o pequeno-almoço.
Пожалуйста, ребята.
Aqui têm.
Эти ребята - детективы, Мистер Ворн.
São detectives.