рождение русский

Перевод рождение по-португальски

Как перевести на португальский рождение?

рождение русский » португальский

nascimento parto

Примеры рождение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский рождение?

Субтитры из фильмов

Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения.
Oferecem-nos muitas vezes uma bebida, para molhar a cabeça dos bébés e nós estamos absolutamente proibidas de as aceitar.
С этого дня можно говорить, что это рождение 1000-летней нации.
De hoje em diante. pode dizer-se que este é o nascimento. de uma nação de mil anos.
День рождение мистера Семпсона.
Os anos do Sr. Simpson, não podia esquecer.
Рождение первого ребёнка.
A primeira vez que se tem um filho.
Рождение детей пошло вам на пользу.
Ter filhos parece combinar consigo, sabe?
Всюду смерть, а у нас рождение.
Parece que falamos em dar à luz.
И был объявлен великий праздник. по всему королевству. Чтобы каждый, от мала до велика. мог отпраздновать рождение маленькой принцессы.
Foi então proclamado um grande feriado em todo o reino. para que todos classes alta ou baixa. prestassem homenagem à pequena Princesa.
Зря я, конечно, её рождение снимал.
Quem me dera não ter filmado o parto dela.
Этот плач всего лишь рождение новойжизни.
Aquilo não é choro. Aquilo é apenas uma nova vida que nasce.
Это их - их образец поступка, рождение линчевания. болезнь приносящая недоношенных детей.
Carregam a marca da delinquência. o fardo do linchamento. uma doença passada aos que ainda não nasceram.
Ньнче мое рождение.
Mamãe!
Далее, рождение Христа, предсказанное Святым Духом.
Foi concebida no seio da sua mãe sem se submeter ao pecado original. Depois, o nascimento de Cristo, por obra do Espírito Santo.
Я видел его рождение.
Presenciei o parto. - Senhor Thorn?
Богиню Хатор часто изображали в виде крылатой коровы мироздания которая дала рождение всей Вселенной.
Portanto, quando começamos? Se eu a pintar, sabe que vou fazer amor consigo?

Возможно, вы искали...