слушать русский
Перевод слушать по-португальски
Как перевести на португальский слушать?
Примеры слушать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский слушать?
Простые фразы
Государственный гимн Франции - один из самых красивых в мире, и я не устаю его слушать.
O hino nacional da França é um dos mais belos do mundo e não canso de escutá-lo.
Я перестал слушать радио.
Eu parei de ouvir rádio.
Я перестал слушать радио.
Parei de ouvir rádio.
Прекрати слушать эту дурацкую музыку.
Pare de escutar essa porcaria de música.
В свободное время мне нравится слушать подкасты.
Eu gosto de ouvir podcasts em meu tempo livre.
Слушать Баха прекрасно даже при смерти!
Até na morte é sublime escutar Bach!
Они будут слушать классическую музыку.
Eles escutarão música clássica.
Я люблю слушать классическую музыку во время учёбы.
Eu gosto de escutar música clássica enquanto estudo.
Субтитры из фильмов
Нет, но мне нравится слушать.
Não, mas gostava de aprender.
Я могла бы слушать вас всю ночь.
Podia ficar a ouvi-lo toda a noite.
Мы хотим слушать Полли!
Queremos a Polly!
Мы хотим слушать Полли, понимаешь?
Queremos a Polly, percebes?
Просто буду смотреть, слушать и молиться, что кто-нибудь допустит промах.
Vou observar, ouvir e rezar que alguém se descaia.
Бутылка. Как будто их можно просто так спокойно слушать.
Como se um homem precisasse de lhes prestar atenção.
Ты должен слушать меня или уезжать отсюда.
Tens de raciocinar ou ir embora.
Я отказываюсь слушать отступнические разговоры!
Recuso-me a ouvir palavras de renegados!
Я пришла не для того, чтобы слушать глупости.
Não vim aqui para discutir tolices a meu respeito.
Я не хочу вас слушать.
Não te quero ouvir.
Вы будете слушать.
Mas vais ouvir!
Что будем слушать, новости?
O que vamos ouvir, as notícias?
Если закрыть глаза и просто слушать друг друга, мысленно мы окажемся в Париже.
Se fecharem os olhos e ouvirem as nossas vozes, podemos estar em Paris.
И не стану я ничего слушать.
Não quero ouvir.