спица русский
Перевод спица по-португальски
Как перевести на португальский спица?
спица русский » португальский
Примеры спица по-португальски в примерах
Как перевести на португальский спица?
Субтитры из фильмов
Я спица в колесе!
Sou uma vareta numa roda.
И у кого до сих пор спица в ноге?
E quem tem isso atravessado na garganta?
Спица.
Fuso.
Этого странного типа Алекс пока что не знает, но скоро выясниться, что он не последняя спица в колеснице, хотя начались их отношения из не очень приятного инцидента.
Este tipo estranho Alex, não conheço ainda, mas será uma pessoa importante, mesmo que a sua relação; como você vai ver agora, não é seu próprio partido com o pé direito.
Спица. Ее украли у заснувшей пассажирки и воткнули маршалу в шею.
Tiraram-na de um passageiro que estava a dormir e apunhalaram o Delegado no pescoço.
Спица - грубо и эффективно.
O uso da agulha de tricô foi cru e efectivo.
Он дважды ломал левую ключицу. Есть пара сотрясений мозга, спица в его запястье.
Partiu duas vezes a clavícula, fez traumatismos, tem um parafuso no pulso.
Не злись. Ну это не кость. Это спица.
Isto não é osso, é um implante.
Спица вызвала сильное кровотечение.
Este pino causou hemorragia.
Леди, вы всего лишь спица в колесе, зарабатывающая на жизнь, как и все остальные болваны.
Minha senhora, é apenas uma peça da engrenagem, a tentar ganhar a vida, como os restantes de nós otários.
Может, вязальная спица или нож для колки льда.
Uma agulha de tricô, talvez, ou um picador de gelo.
Когда он ушел, спица выпала.
Quando o Warren saiu, a haste escorregou.
Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.
Pode precisar de uma colher, uma agulha de tricot ou algo assim.