студент русский

Перевод студент по-португальски

Как перевести на португальский студент?

estudante acadêmico pupilo plebeu pensionista aluno

Как перевести на португальский студент?

Ты студент?

Você é estudante?

Ты студент?

És estudante?

Он студент.

Ele é estudante.

Том мой бывший студент.

Tom é um meu ex-aluno.

Я бедный студент.

Eu sou um estudante universitário pobre.

Да, бедный студент без гроша. Но получив в наследство цветы,...он пытается от них избавиться, уже 3 дня!

É apenas um dos pobres rapazes que não podem comprar um bilhete, mas que herdou um monte de flores e que se quer livrar delas!

Да, сэр. Один студент с семестра получает рекомендацию.

Em cada semestre há um aluno que é recomendado.

Он студент-юрист, но совсем не учится.

Está a tirar o curso de Direito, mas nunca estuda.

Тёмная личность жертвы - Вито Катьеро, студент, 24 года.

A figura equívoca do assassinado, Vito Cafiero, de 24 anos, estudante.

Это не мой муж, а студент-юрист.

Aquele é estudante de Direito.

Вот как? Простой студент, но имеет влияние.

Mas tem influência.

Боитесь? Так этот студент - прихвостень следователя?

Está com medo?

Единственный негр-студент в Южном университете. коллекционирующий наволочки.

Único estudante negro numa universidade sulista. Passatempo: Coleccionar fronhas.

Ласло Колекс, студент.

Lazlo Kovaks, estudante.

Ты студент?

Estudante?

Ты симпатичный парень, студент.

És simpático, tens ideias saudáveis.

Нет, я студент.

Não, sou estudante.

Ты, наверное. такой же усердный студент, как и я.

És tão bom estudante como eu.

Я студент?

Sou um estudante?