тест русский
Перевод тест по-португальски
Как перевести на португальский тест?
Примеры тест по-португальски в примерах
Как перевести на португальский тест?
Простые фразы
У нас тест завтра.
Temos um teste amanhã.
Субтитры из фильмов
Но я ещё не сдала тест по теории.
Ainda não marquei o meu teste.
Потом студия провела тест.
O estúdio fez-me um teste.
Тест эмоционального состояния.
Stresse emocional.
Это самый надежный тест.
O teste é praticamente infalível.
Тест.
Um teste.
Он провалил тест на психосимуляторе.
Ele chumbou no teste psico-simulador.
Это не тест в академии.
Isto não é teste de treino na Academia.
Тест номер 24.
Teste 24.
Боунс, сделайте тест крови Александра.
Bones, faça uma leitura do sangue do Alexander.
У вас все еще есть тест крови Пармена, верно?
Ainda tem o registo do sangue do Parmen, não tem?
Я тоже. Давайте проведем тест.
Vamos tentar um teste simples.
Не умничайте, Спок. Вы испортили ацетилхолиновый тест.
Não seja tão esperto, Spock.
После удара бластеров я провел л-ту Ромэйн стандартный тест Штайнмана.
Continue, doutor. Depois dos phasers atingirem aquilo, fiz-lhe um teste Steinman.
Это тест не в стандартном его понимании. Но ты, похоже, уже почти выздоровел.
Não se trata dum exame mas pareces no bom caminho para uma completa recuperação.
Из журналистики
Один из самых успешных форматов анализов для ПОП - хорошо известный тест на беременность, для которого требуется лишь моча пациентки и примерно 15 минут времени.
Um dos formatos de testes POC mais bem-sucedido é o teste de gravidez bem conhecido, que requer apenas a urina da utilizadora e demora cerca de 15 minutos para fornecer o resultado.
Быстрый и простой тест мазка, мог бы решить эту проблему - и, действительно, один уже существует.
Um teste rápido e fácil de cotonete poderia resolver este problema - e, de fato, já existe um desse tipo.
Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев.
O exame microscópico fornece falsos resultados em quase metade de todos os casos.
К сожалению, этот тест очень дорогой и сложный в проведении, что делает его недоступным для многих бедных стран.
Infelizmente, o teste é caro e sofisticado, colocando-o fora do alcance de muitos países pobres.