тридцать русский
Перевод тридцать по-португальски
Как перевести на португальский тридцать?
тридцать русский » португальский
Примеры тридцать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский тридцать?
Простые фразы
Занятие начинается в восемь тридцать.
A aula começa às oito e meia.
Мне тридцать лет.
Tenho trinta anos.
Мне тридцать лет.
Eu tenho trinta anos.
Давай встретимся в шесть тридцать.
Encontremo-nos às 6h30.
Давай встретимся в шесть тридцать.
Vamos nos encontrar às 6h30.
Эту книгу перевели на тридцать шесть языков и опубликовали в более чем ста странах по всему миру.
Esse livro está traduzido em trinta e seis línguas e foi publicado em mais de cem países em todo o mundo.
В брошюре тридцать страниц.
Este folheto tem trinta páginas.
В брошюре страниц тридцать.
Esse folheto tem umas trinta páginas.
В этой брошюре страниц тридцать.
Esse folheto tem umas trinta páginas.
В этой брошюре примерно тридцать страниц.
Esse folheto tem umas trinta páginas.
Я там буду в два тридцать, хорошо?
Eu vou estar lá às duas e meia, ok?
Давай встретимся в шесть тридцать.
Vamos nos encontrar às 6:30.
Том сбросил тридцать килограмм.
Tom perdeu 30 quilos.
Анне тридцать лет.
Anna tem trinta anos.
Субтитры из фильмов
Девять тридцать, доктор Оттерншлаг.
O 930, Dr. Otternschlag. Não, doutor.
Зинновиц, это в первый раз за тридцать лет.
Mas foi a primeira vez em 30 anos que.
Тридцать четыре.
Trinta e quatro!
Тридцать, нет, двадцать франков.
São trinta francos. Não, vinte!
На тридцать процентов дешевле наших. Незачем ехать в Абердин.
A Body Line 1,3 mais barato que os nossos.
Тридцать восемь секунд, Пустить первый заряд.
Em trinta e oito segundos, lançar a primeira carga. Sim, senhor.
Кроме того, одна дама всадила в него четыре пули тридцать восьмого калибра.
E porque uma mulher disparou quatro tiros contra ele.
Сегодня тридцать первое.
Estamos a 31. - Tome.
Тридцать пять на три - это сто пять.
Três vezes 35 dá 105.
Тридцать, сорок - какая разница.
E depois?
Ллойд, мне уже не двадцать и даже не тридцать.
Lloyd, não tenho 20 e poucos. Nem 30 e poucos.
Биллу тридцать два.
O Bill tem 32.
Он и выглядит на тридцать два.
Tem aspecto de 32.
Прослушивание назначено на два тридцать, сейчас уже четыре.
São quase quatro. Sim? Tenho de passar a usar relógio.
Из журналистики
Тридцать лет назад афганские моджахеды были ошибочно приняты за друзей Запада, когда они сражались с советскими оккупантами своей страны.
Há trinta anos, os mujahedin afegãos foram confundidos com sendo amigos do Ocidente quando combateram os invasores soviéticos no seu país.
Тридцать лет спустя наш мир уже не тот, где правительства в Москве или Вашингтоне могут запустить свои ракеты друг в друга (если он когда-либо таким был).
Trinta anos mais tarde, o nosso mundo não é um mundo em que existam probabilidades dos governos de Moscovo ou de Washington dispararem enxames de misseis nucleares um ao outro (se é que alguma vez o foi).