усталый русский
Перевод усталый по-португальски
Как перевести на португальский усталый?
Примеры усталый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский усталый?
Субтитры из фильмов
Дело в том, мисс, что он сегодня немного усталый. после того, как в пятницу выиграл Большой Национальный приз.
O cavalo hoje está cansado, venceu o Grand National na sexta-feira.
Голос у тебя усталый.
Pareces fatigada. Não.
Но веселись и знай, что прежде, чем В монастырях зареет нетопырь, И прежде, чем на зов Гекаты чёрной Черепокожий жук жужжаньем сонным В дремоту погрузит усталый мир, Свершится дело страшное.
Tu podes ficar alegre. antes que o morcego tenha voado o seu vôo recluso. antes que a negra Hécate convoque os besouros. que, com seus sonolentos zunidos, fazem soar os sinos da noite. será cometido. um pavoroso ato.
Я только заметил, что у тебя усталый вид.
Só disse que parecias estafado.
Лейтенант, у вас несколько усталый вид с утра.
Tenente, parece cansada.
Ты усталый мальчик, Джим.
Estás cansado, Jim.
Майор, у Вас усталый вид.
Major, parece estafado.
У тебя усталый вид.
Pareces cansado.
Я, усталый старик.
Eu, um velho cansado!
Почему ты такой усталый?
Por que estás tão cansado?
Тогда почему ты такой усталый?
Então, porque estás tão cansado?
Это вы отставать как усталый осел.
Você que está a ficar para trás como um burro cansado.
У него усталый голос.
Tem uma voz cansada.
У вас очень усталый вид.
Pareces bastante cansado.