шланг русский

Перевод шланг по-португальски

Как перевести на португальский шланг?

шланг русский » португальский

mangueira

Примеры шланг по-португальски в примерах

Как перевести на португальский шланг?

Субтитры из фильмов

Капитан, воздушный шланг есть? -Да, есть.

Capitão, há um tanque de ar a bordo?

Если я протащу шланг через стенку, Бенашу не станет хуже?

Será que eu poderia passar um tubo por aquela parede sem fazer mal ao Benes?

Надо только протащить шланг к воздушной камере и, и, когда Бенаш вздохнет. Давления хватит, чтобы заполнить резервуар? Да.

Tudo o que temos a fazer é ligar o tanque àquela câmera de ar, e quando o Benes inalar, deve haver pressão suficiente para forçar oxigênio para o tanque.

Я попробую удержать шланг с той стороны, надеюсь получится.

Vou segurar do outro lado da parede. Talvez funcione.

Похоже, вам нужен новый шланг для радиатора.

Parece que necessita uma mangueira nova para o radiador.

Шланг радиатора!

A mangueira do radiador.

Давай, Престон. Иди, приготовь шланг. Ясно?

Preston, vai e prepara a mangueira, está bem?

Он надел шланг на выхлопную трубу.

Enfiou uma mangueira no tubo de escape.

И, может быть, шланг.

E talvez uma mangueira.

Старайтесь дышать через шланг.

Respirem pelas mangueiras a maior parte do tempo.

Она может высосать мяч для гольфа через двухметровый садовый шланг.

Consegue chupar uma bola de golfe por uma mangueira de 6 metros.

Уверен, ты можешь высосать мяч для гольфа через садовый шланг!

Aposto que eras capaz de chupar uma bola de golfe por uma mangueira.

У него большой шланг.

Tem um grande instrumento.

Эй, Перри, подготовь этот шланг и избавься от пустых мешков.

Perry, afasta a mangueira da lama e livra-te de algumas destas sacas vazias.

Возможно, вы искали...