neve португальский

снег

Значение neve значение

Что в португальском языке означает neve?

neve существительное

— (Meteorologia) precipitação de cristais de gelo, frequentemente agrupados em flocos e formados pelo congelamento do vapor de água que se encontra suspenso na atmosfera — (Metonímia) floco ou conjunto de flocos desses cristais — (Por extensão) frio excessivo — (Por extensão) a cor branca muito alva — cabelos brancos — (Portugal) iguaria preparada com açúcar, leite ou suco de frutas; sorvete — (Eletrônica) conjunto de pontos brancos e diminutos que se formam na tela de televisor ou radar

Перевод neve перевод

Как перевести с португальского neve?

neve португальский » русский

снег шнява чарли снежный снежен снегопад орт корс кокаин кока

Примеры neve примеры

Как в португальском употребляется neve?

Простые фразы

A parte superior da montanha está coberta de neve.

Верхняя часть горы покрыта снегом.

O chão esta coberto de neve.

Земля покрыта снегом.

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.

Если завтра будет снег, я слеплю снеговика.

Ontem caiu neve.

Вчера выпал снег.

Este inverno a neve caiu cedo.

Этой зимой снег выпал рано.

Eles limparam a neve da calçada.

Они очистили тротуар от снега.

O Mont Blanc fica coberto de neve o ano inteiro.

Монблан круглый год покрыт снегом.

Vem uma tempestade de neve.

Приближается снежная буря.

Sua pele é branca como a neve.

Её кожа белая как снег.

Caiu neve ontem à noite.

Вчера вечером выпал снег.

Eles estavam limpando a neve da calçada com uma pá.

Они чистили тротуар от снега лопатой.

Toda a neve sobre a montanha desapareceu.

Весь снег на горе исчез.

A cidade estava coberta de neve.

Город был покрыт снегом.

Eu gosto de chuva e de neve.

Я люблю дождь и снег.

Субтитры из фильмов

Em Cocoanut, nem neve, nem gelo.

Это ведь Кокосовый берег - ни снега, ни льда.

Neve?

Снег?

A rainha, a sua madrasta, vaidosa e má, temia que um dia a beleza da Branca de Neve a ofuscasse.

Ее злая и коварная мачеха-королева боялась, что однажды красота Белоснежки затмит ее собственную красоту.

Lábios encarnados da cor da rosa, cabelo negro como o ébano e pele branca como a neve.

Скажи, как зовут ее! Она свежа, как роза, ее волосы - черны, как смоль, а кожа белая, как снег.

A Branca de Neve!

Белоснежка!

Que tolice a minha! Sou a Branca de Neve. - Branca de Neve?

Я забыла вам сказать - зовут меня Белоснежка.

Que tolice a minha! Sou a Branca de Neve. - Branca de Neve?

Я забыла вам сказать - зовут меня Белоснежка.

Na casinha dos 7 anões está a Branca de Neve, a mais bela de todas.

Она красивей.

A Branca de Neve está morta na floresta!

Белоснежка лежит мертвая в лесу.

A Branca de Neve está viva. É a mais bela de sempre.

Белоснежка все еще жива и она самая красивая.

Fica encarnada para tentares a Branca de Neve. Que ela tenha fome e a coma.

А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть.

Não é para ti, é para a Branca de Neve.

Ха-ха-ха! Это не тебе, это для Белоснежки.

Talvez a Rainha tenha apanhado a Branca de Neve.

Может быть, старуха-королева нашла нашу Белоснежку? - Королева?

A Rainha! - A Branca de Neve!

Точно, вперед!

Из журналистики

Esta lógica dissuasora produz um efeito de bola de neve.

Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.

Возможно, вы искали...

nevar