time португальский

команда

Значение time значение

Что в португальском языке означает time?

time существительное

— grupo de pessoas envolvidas em atividade semelhante

Перевод time перевод

Как перевести с португальского time?

time португальский » русский

команда экипаж экипа́ж сторона́ партия отряд кома́нда гру́ппа брига́да арте́ль

Time португальский » русский

Тайм

Примеры time примеры

Как в португальском употребляется time?

Простые фразы

Tenho certeza que nosso time irá vencer.

Я уверен, что наша команда выиграет.

Nosso time ganhou o jogo.

Наша команда победила в этой игре.

Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.

Приходится признать, что наша команда слабее американской.

Alguém no seu time fala francês?

Кто-нибудь из твоей команды говорит по-французски?

Alguém no seu time fala francês?

Кто-нибудь у вас в команде говорит по-французски?

Por qual time você torce?

За какую команду вы болеете?

Quem está no time?

Кто в команде?

O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.

В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.

Ele vai jogar no nosso time?

Он будет играть в нашей команде?

Em que time o Tony joga?

В какой команде играет Тони?

É muito bom ter você no time.

Очень здорово, что ты в команде.

Субтитры из фильмов

Está criticando meu time.

Ну, не надо так.

Time-step!

Это степ!

É empregada em 'part-time' do Sr. e Sra. Denver. e também do Sr. e Sra. Brien Mullen. num apartamento mais acima no mesmo prédio.

Вы работаете горничной неполный рабочий день у м-ра и миссис Денвер. а также у мистера и миссис Брайан Маллен. В квартире наверху, в том же здании.

Nãose mexe num time que está ganhando.

Если найдёшь удачное сочетание, зачем его менять?

Isto é um emprego em part-time, para ti, não é?

Вы занимаетесь этим в свободное время, не так ли?

Por isso colocaremos um time cirúrgico e tripulação em um submarino, reduziremos seu tamanho e o injetaremos em uma artéria.

Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию.

A Fase Um: requer a miniaturização de um submarino, com tripulação e time médico, e a sua injeção na artéria carótida.

На первом этапе мы уменьшим подлодку вместе с командой и хирургической бригадой и введем ее в сонную артерию.

Podes encontrar-te comigo amanhã em frente do edifício da Time-Life?

Мы можем встретиться завтра в одиннадцать возле здания Торгового Центра?

No edifício da Time and Life amanhã às 11 horas.

Возле здания Торгового Центра в 11 утра.

Vou levar a revista Time acho que vou levar também a Commentary e Saturday Review.

Я возьму Таймс. наверное. Комментарии и Воскресное обозрение. и.

Vamos, time, vamos!

Давай, вперед!

O táxi é só um part-time.

А в такси я только подрабатываю.

Entre no time!

Вступай в команду.

O único avião em Nootsack pertencia a um piloto aventureiro em part-time, jogador e magnata de imobiliário, chamado Rosie Little.

Пока мы обсуждали мой маршрут, он угостил меня напитком по своему рецепту, известным в округе как Лосий Сок.

Возможно, вы искали...