aba португальский

таб, поля́, поля шляпы

Значение aba значение

Что в португальском языке означает aba?

aba существительное

— parte saliente da beira das vestimentas, ou outros materiais de pano, para uso das pessoas, tais como vestido, paletó, toldo etc — borda de um chapéu — margem, beira, costa que limita um mar, rio ou lago — (Arquitetura⚠) extremidade ou parte saliente em obras de carpintaria, alvenaria, serralheria etc; em geral, trata-se de prolongamento de tampo de móveis (mesas etc), geralmente que se pode dobrar, e ligado ao móvel por dobras pequenas — (Arquitetura⚠) qualquer prolongamento de telhado além da prumada das paredes — (Interface gráfica, Brasil⚠) elemento gráfico que representa um conjunto de dados cuja exibição está vinculada a uma área adjacente — parte saliente de uma embalagem (caixa etc) — parte saliente de um envelope — duas partes salientes de uma fralda — duas partes salientes de um absorvente feminino — (Bibliografia⚠) extremidade de capa e/ou sobrecapa de um livro, dobrada para dentro, em geral com texto impresso; serve para separar o texto em leitura — beiras de um gargalo — parte saliente de uma ficha de arquivo, para identificar o seu conteúdo — parte saliente de uma pasta suspensa, para identificar o seu conteúdo

Перевод aba перевод

Как перевести с португальского aba?

aba португальский » русский

таб поля́ поля шляпы пола́ подо́л откидна́я доска́ лист ли́стья крыло кромка край вкла́дка

Aba португальский » русский

Аба

Примеры aba примеры

Как в португальском употребляется aba?

Простые фразы

Não quero este chapéu. Tem algum com a aba menor?

Я не хочу эту шляпу. Есть с полями поуже?

Субтитры из фильмов

Quem me ajudará lá com o francês, e me baixará a aba do chapéu?

Кто будет помогать мне с французским? Кто опустит поля шляпы?

Quando eu disser, puxem a corda da aba direita.

Дерните за специальное устройство справа.

Retira o CPU pela aba da base.

КРЫШКА СНЯТА.

Com o auxílio da bicicleta, regressa ao Retiro dos Caçadores, disfarçado com uma barba e usando um chapéu de aba larga. Mata o homem que deseja.

На велосипеде возвратиться в охотничий дом, изменить свою внешность при помощи шляпы и бороды, совершить убийство.

Como vêem, o sedimento forma a aba do chapéu do Orinoco.

Осадочные породы формируют поля знаменитой шляпы Ориноко.

Não, Will, soletra-se de outra maneira. É só um B. ABA.

Нет, Уилл, это пишется по-другому, через одно Б. АБА.

Os ABA?

АБА?!

Não, Jack, os ABA são advogados!

Нет, Джек, это Барристеры - адвокаты!

Vou apresentar uma queixa à ABA.

Я непременно обращу внимание Всеамериканской Коллегии Адвокатов на это заявление.

Fecha a aba.

Закройте вход!

Abano-me. Abano-me. Aba.

Я трясу им, трясу, Я тря.

Um Stetson de dois andares com uma sala de jantar ao ar livre, na aba.

К двухэтажной ковбойской шляпе с наружным залом на полях.

A segurar a aba craniana para reconstrução.

Берем фрагмент черепа для восстановления.

O que me empurrou, o cabecilha, tinha um chapéu de basebol preto com a aba vermelha.

У того, который толкнул меня, у главаря, бейсбольная кепка с красным козырьком.

Возможно, вы искали...

abar