abalroar португальский
тара́нить
Значение abalroar значение
Что в португальском языке означает abalroar?
abalroar
Перевод abalroar перевод
Как перевести с португальского abalroar?
abalroar португальский » русский
Примеры abalroar примеры
Как в португальском употребляется abalroar?
Субтитры из фильмов
Vão abalroar-nos!
Они хотят нас протаранить!
Ali está um que não teremos de abalroar.
Эту уже не надо таранить.
Eles estão a empurrar-nos para as nuvens para depois nos poderem abalroar.
Прижмут к облаку и возьмут на абордаж.
Um carro vai nos abalroar a qualquer minuto!
Нас протаранят в любой момент!
Está a abalroar tudo para nos bloquear o caminho!
Этот парень громит все на своем пути, пытаясь заблокировать нас!
A abalroar-te.
Отделяю вас.
Vou abalroar o seu castelo no meu garanhão, senhora.
О, я штурмую твою крепость на скакуне, миледи!
Quer opte por ignorar ou abalroar o tipo para fora da estrada, cabe a ele decidir.
Проигнирорует он его или попытается вытеснить с дороги - это его решение.
Mandei-o abalroar o portão!
Я сказал, тарань ворота!
Vamos abalroar o estupor!
Жирдяй, левый фланг, убьём гниду.
Nunca fomos bárbaros de além-mar prontos a abalroar cidades.
Мы не были варварами-захватчиками, лупившими по городским стенам.
Estavas exposto. Podia ter parado, mas não parei. Em vez disso, preferi abalroar-te.
Ты был полностью открыт, я мог притормозить, но не стал - решил выбить тебя на хрен.
Abalroar o camião e mandá-lo pelos ares.
Как мы их остановим? Взорвем эту цистерну к чертям.
Vamos abalroar.
Мы таран!