abarcar португальский

включать в себя

Значение abarcar значение

Что в португальском языке означает abarcar?

— abranger — alcançar

Как перевести с португальского abarcar?

включать в себя содержать содержа́ть заключи́ть заключа́ть вместить включить включи́ть включать включа́ть

Как в португальском употребляется abarcar?

Nem dava para o abarcar com os braços.

Да я руками то обхватить не смогу.

Tens de abarcar o teu futuro.

Ты должен принять свое будущее.

Mas isso não significa que a tenhas de abarcar.

Но это не значит, что ты должен поддаться ей.

Sei que podes abarcar mais do que imaginas.

Я думаю, что в тебе больше сил, чем ты думаешь.

A extinção de toda a realidade é um conceito que nenhuma resignação consegue abarcar.

Исчезновение всей реальности - это понятие невозможно постичь, даже полностью смирившись.

Absolutamente incrível como as vidas podem abarcar gerações em algo tão simples como uma receita ou em tão complexo como o ADN.

Мм. Всегда удивлялся, как жизнь связывает поколения так просто, как этот рецепт, и так сложно как ДНК.