abelhudo португальский

Значение abelhudo значение

Что в португальском языке означает abelhudo?

— quem o que se intromete indiscretamente; intrometido. — teimoso. — quem ou o que é diligente; operoso; activo; apressado. — astuto. — habilidoso.

Как в португальском употребляется abelhudo?

Deixei-a com barulho, pois assim afasta qualquer abelhudo. Pronto, mataste os dois.

Ничего, зато он отпугнет других ублюдков.

No abelhudo.

Было прямо перед носом!

E é um abelhudo.

И любитель подглядывать.

Não quero ser abelhudo, mas o que é que sabes fazer?

Не подумайте, что я придираюсь, но что вы умеете?

Sr. Abelhudo. deixa-me fazer-te uma pergunta. - De acordo.

Ладно, мистер Длинный Нос.

Mais alguma coisa, Sr. Abelhudo?

Что-нибудь ещё, мистер Любопытная Варвара?

Um empregadinho abelhudo como você, a vida toda a trás de criminosos.

Такой мелкий мышеобразный клерк как ты, Просто ты почти всю свою жизнь потратил на преступников.

Encontrei um polícia abelhudo na casa de banho.

В туалете меня перехватил один коп.

Você é muito abelhudo.

Вы слишком любопытный.

Desaparece, abelhudo!

Отвали, умник!

Abelhudo!

Тупой осел!

Aí vem o abelhudo do jardineiro.

Там пришел бестактный садовник.

Ganhaste esta ronda, mas quando nos voltarmos a encontrar, o abelhudo irá zumbir por último!

Ты выиграла этот раунд, но в следующий раз я раздавлю тебя, как пчелу!

Estão mortos. Desculpe ser abelhudo.

Они умерли.