abominação португальский

отвращение

Значение abominação значение

Что в португальском языке означает abominação?

abominação существительное

— ação ou efeito de abominar — intensa repulsa — pessoa ou coisa abominável, detestável, execrável ⋄ Balança enganosa é abominação para o Senhor, mas o peso justo é o seu prazer. Provérbios 11:1

Перевод abominação перевод

Как перевести с португальского abominação?

abominação португальский » русский

отвращение омерзение отвраще́ние мерзость погань пакость омерзе́ние неприязнь ненависть мразь ме́рзость гнусность гадость га́дость враждебность

Примеры abominação примеры

Как в португальском употребляется abominação?

Субтитры из фильмов

Uma coisa é exibi-los à nossa associação, mas importunar a comissão para dar guarida a essa abominação da natureza, é algo completamente diferente.

Выступать в кругу патологоанатомов - это одно, а тратить драгоценное время комитета, на просьбы. пригреть то или иное чудище - совсем другое.

Lidera o nosso protesto contra esta abominação.

Возглавь наш протест против этой мерзости.

Devia ser maravilhoso, e não esta abominação.

Существо должно было быть красивым, а не мерзким.

Porque resultou na abominação.

Потому что они привели к ужасным результатам.

Não é isso o que o seu império chama de abominação?

Как назвать вашу империю? Мерзостью?

O Hank Morgan era uma abominação para Deus.

Хэнк Морган был оскорблением для Господа.

Quando o opressor for julgado e punido por sua abominação.

Грешник будет наказан за свою мерзость.

É uma abominação para a Comunalidade.

Ты позор Сообщества!

Diz que a homossexualidade é uma abominação, punível com a morte.

Что гомосексуализм - преступление, караемое смертью.

Gosto de como chama à homossexualidade uma abominação.

Мне нравится, как вы называете гомосэксуализм, мерзостью.

Não chamo à homossexualidade uma abominação, é a Bíblia que o faz.

Я не называла гомосэксуализм, мерзостью, так говорит Библия.

Uma abominação da natureza.

Мерзкая ошибка природы.

Vejo que sim, pela abominação que tem nas suas mãos.

Я вижу это по той мерзости, которую вы держите в своих руках.

O que seja que tenha assassinado a essas pessoas...era uma abominação de um homem.. Era uma máquina.

Что бы ни убивало тех людей. это было отвращение человека.

Возможно, вы искали...