afazer португальский

Значение afazer значение

Что в португальском языке означает afazer?

afazer существительное

— tarefa a cumprir

afazer глагол

— (bitransitivo⚠) fazer com que adquira hábito, acostumar ⋄ O objetivo é afazer o corpo aos exercícios. — (bitransitivo⚠) fazer com que se acostume a um novo ambiente físico ou intelectual, adaptar ⋄ Rapidamente conseguiu afazer seu comportamento aos novos padrões. — (reflexivo⚠) adquirir hábito; acostumar-se, habituar-se ⋄ Com o tempo, afez-se ao trabalho noturno. — (reflexivo⚠) acostumar-se a um novo ambiente físico ou intelectual; aclimar-se ⋄ O imigrante logo se afez à nova pátria.

Примеры afazer примеры

Как в португальском употребляется afazer?

Субтитры из фильмов

O que estás afazer?

Что ты делаешь, следуя за мной, как потерянный щенок?

Não, eu sabia o que estava afazer.

Я знал, на что иду.

Que raios está afazer?

Какого черта вы делаете?

Que andas afazer com a Candy, Homer?

Эй, что ты делаешь с этой Кэнди, Гомер?

O gajo está afazer-me sinais de luzes!

Обходит! Это Ваттанен?

Na verdade, Sr. Presidente, tem mais um afazer.

На самом деле, господин президент, вы должны сделать кое-что ещё.

Pode dizer-me o que está afazer aqui. na linha da frente não havendo nenhum combates?

Что вы вообще тут делаете? На передовой, в отсутствие боёв?

O que é que estás afazer por aqui?

Что ты делаешь?

Estou afazer exercicios.

Я делаю упражнения на растяжку.

Estava atrás daquela coisa Que raio estás afazer, Ray?

Я вон там стоял. Хули ты делаешь, Рэй?

Afazer de macaco, um boneco.

Ага, в роли рисованной обезьяны!

E quanto mais me culpares, este é o teu afazer.

И хотя ты винишь меня, это твох рук дело.

Só um último afazer.

Последняя история.

E dá-me tempo para fazer o que tenho afazer.

Это даст мне время сделать то, что нужно.

Возможно, вы искали...