anda португальский
пошли́, пойдёмте, пое́хали
Значение anda значение
Что в португальском языке означает anda?
anda
Перевод anda перевод
Как перевести с португальского anda?
Примеры anda примеры
Как в португальском употребляется anda?
Простые фразы
Ele anda numa roda-viva.
Как белка в колесе кружится.
Ele anda com a cabeça girando.
У него голова вскружилась.
Tom nunca anda descalço.
Том никогда не ходит босиком.
A disciplina na sala de aula anda mal.
Дисциплина в классе хромает.
Papai Noel anda de trenó.
Дед Мороз едет на санях.
Субтитры из фильмов
Anda.
Давай. Нет..
Anda a arrastar os seus pés, a tornar as coisas mais difíceis para si.
Вы тянете время и тем самым только вредите себе.
Há quantos meses anda a aprender?
Сколько месяцев ты уже учишься?
Cá vamos nós com o líder novamente. - Ele anda muito tenso.
Ну поехало опять про лидера!
Anda bem que estás aqui.
Этот, вроде, последний. - Хвала господу, ты с нами.
Anda.
Пошли, дружище.
O Rock anda á procura deles.
Рок их ищет.
Por que anda o Rock á vossa procura?
Зачем вы нужны Року?
Anda, vamos treinar.
Давай упражняться дальше.
Anda como um soldado.
Походка как у солдата.
Já deve ter reparado as vezes que ele anda de elevador conosco.
Мадам заметила, как часто он ездит с нами в лифте?
Ok. Anda, Pinky.
Пинки, пойдем.
Ei, anda cá!
Иди-ка сюда!
Estás maluco? Anda cá!
Иди сюда, дурак!
Из журналистики
Ou considere a prosperidade do Gana e como anda, tal como o Brasil, de mãos dadas com uma governação melhorada.
Или рассмотрим процветание Ганы и то, как в Бразилии оно связано с улучшением управления.
A ideologia anda por aí.
Идеология существует.
A idade média no Médio Oriente anda à volta dos 25 anos.
Средний возраст на Ближнем Востоке - чуть больше 20 лет.