balde португальский
ведро
Значение balde значение
Что в португальском языке означает balde?
balde
Перевод balde перевод
Как перевести с португальского balde?
balde португальский » русский
Примеры balde примеры
Как в португальском употребляется balde?
Простые фразы
Há pouca água no balde.
В ведре мало воды.
Ele trouxe um balde cheio de água.
Он принёс полное ведро воды.
Quase não há mais água nenhuma no balde.
В ведре воды почти нет.
Há um pouco de água no balde.
В ведре есть немного воды.
O Tom encheu o balde com areia.
Том наполнил ведро песком.
Preciso de um balde.
Мне нужно ведро.
Quanta areia há no balde?
Сколько песка в ведре?
Субтитры из фильмов
Vê como ele bate no balde com a pá.
Смотри, как он бьёт своё ведёрко лопаткой.
Vou buscá-las ao balde.
Сойдёт, только не бойся. - Хорошо.
Despacha-te e tem cuidado com o balde.
Поскорее, Тото, осторожно, не разлей.
E tu, Espantalho. que audácia pedir um cérebro. balde besta de comida bovina!
А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок!
Onde está o balde?
Где ведро с водой?
Quem me dera poder meter os pés num grande balde de água.
Как же хочется окунуть ноги в таз с водой!
Desçam um balde! Ainda pinga alguma água.
Сбросьте ведро, тут ещё есть вода!
Mas se engraxarmos sapatos na rua. ou vendermos limonada de um balde, estamos feitos. Nenhum americano nos daria emprego.
Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.
Terá de encher o balde.
Сначала набери ведро.
Tem uma mulher e você carrega o balde?
У тебя есть женщина, а ты носишь воду?
Deste posto peguem um balde!
Пусть все берут ведра.
Nesse vagão, tenho um balde de tinta branca.
В своем фургоне я держу ведро с белой краской.
Por aquii, vamos deixar o balde aqui.
Теперь, давай оставим ведро здесь.
Um balde extra de cevada?
А за лишнее ведро овса?