batelada португальский

Значение batelada значение

Что в португальском языке означает batelada?

batelada

carga de um batel grande quantidade (de objetos)

Примеры batelada примеры

Как в португальском употребляется batelada?

Субтитры из фильмов

Aposto uma batelada em como não se lembraram.
Поставлю всё твоё состояние против корма для собак, что они не думали.
Acabou de chegar de lá com uma batelada de cocos.
Еще два вылета - и мы дома.
Uma batelada.
Вагон.
Sabes, há, tipo, uma batelada de gangs nesta escola.
Знаешь, тут, типа, целая куча банд в этой школе.
Sei uma batelada sobre mulheres.
Я знаю всю фигню про женщин!
Acho que o termo técnico é uma batelada de barcos.
Скажу в технических терминах - здесь до фига судов.
Era a minha ideia para um anúncio que me renderia uma batelada.
Была бы отличная реклама. Это принесло бы кучу денег.
É deitar uma batelada de dinheiro pela janela fora.
Короче, огромная куча денег, выброшенных на ветер.
Ela deixou-me uma batelada de dinheiro, e desde então tenho andado sempre de táxi.
И оставила мне кучу денег, И с тех пор я ездила только на такси.
O que os delegados levaram, o que tinha escondido nos porcos, acho que deve dever aos seus depositantes uma batelada, mais os juros.
Думаю, ты задолжал вкладчикам чертову уйму денег, плюс проценты.
Parece que alguém ganhou uma batelada de dinheiro.
Похоже, кое у кого недавно появилась куча денег.
Estamos prestes a revelar uma batelada de diamantes.
Бум. И мы сейчас найдём кучу бриллиантов.

Возможно, вы искали...