ementa португальский

си́ллабус, расписание, програ́мма

Значение ementa значение

Что в португальском языке означает ementa?

— ato ou efeito de ementar — apontamento para lembrança — lista das iguarias de uma refeição

Как перевести с португальского ementa?

си́ллабус расписание програ́мма план меню́ курс обучения кадровая анкета

Как в португальском употребляется ementa?

A planear a ementa.

Составляю меню.

Lá me safo a pedir a ementa.

Меню в ресторане осилю.

É a coisa mais cara na ementa.

Это - самая дорогая вещь на меню.

Agora estou a fazer a ementa.

Я вот чем занимаюсь, дорогая. Я составляю меню.

Pronto, esqueço a ementa.

Ну? - Да, хорошо.

Basil, estás a tratar da ementa?

Бэзил, ты составляешь меню?

Não te esqueças da ementa.

Не забудь про меню. Прошу прощения?

Como? - Não te esqueças da ementa.

Не забудь про меню.

Eu trato da ementa.

Займусь меню.

Não é realmente apropriada, A quarta ementa.

Тут четвёртая поправка не подходит.

Desejava algo da ementa da ceia.

Я хотел бы заказать кое-что из меню позднего ужина.

Li-o no reverso da ementa.

Прочитал на обратной стороне меню.

Não está na ementa.

Его нет в меню.

Deseja ver a ementa?

Желаете ознакомиться с меню?

ementar