N | i | it | ir

in португальский

Значение in значение

Что в португальском языке означает in?

in

na moda

Примеры in примеры

Как в португальском употребляется in?

Субтитры из фильмов

Terceiro, impõe-se uma observação in loco da superfície.
В-третьих, не помешает исследовать поверхность планеты.
Vamos pegar um filme no drive-in?
Поехали со мной в кино?
A TA-30 pode ser instalada e dissimulada por debaixo do tablier The TA-30 may be installed and concealedunder the dash in a matter of seconds. numa questão de segundos.
ТА-30 можно установить под приборной панелью за несколько секунд.
Passageiros da Transworld Airlines de Honolulu para Nova Iorque devem fazer o check-in.
В ФИЛЬМЕ МАЙКЛА ВИННЕРА Пассажиры рейса Гонолулу-Нью-Йорк приглашаются на посадку.
Parece um drive-in.
Похоже, чтобы не выходить из машины.
No drive-in.
Кинопарковка.
Muitas delas no drive-in, onde a Polícia está a tentar apurar quem destruiu o bar.
Особенно на кинопарковке, там полиция пытается расследовать разгром буфета.
Lá está o drive-in.
Кинопарковка.
Honeymoon in Haiti?
Медовый месяц на Гаити? - Я снялся примерно в шести.
Estás a agir como uma miúda que foi apalpada num drive-in.
Это просто неприлично. Верещишь как девка,. которую облапали в киношке.
É um drive-in.
Это авто-церковь.
Fecharam a igreja drive-in do pai.
Они закрыли папину авто-церковь.
Rota do in 090.
Чужестранец, Мустанг.
Rota do in, 270 a 10 milh.
Он у меня на крючке.

Из журналистики

No entanto, embora o Conselho de Segurança tenha sido ampliado in 1965, com o aumento de seis para dez assentos não-permanentes, o número de membros permanentes mantém-se inalterado desde 1945.
И хотя Совет Безопасности расширился в 1965 году за счет увеличения мест непостоянных членов с шести до десяти, состав постоянных государств-членов не менялся с 1945 года.