item португальский
тоже
Значение item значение
Что в португальском языке означает item?
item
Перевод item перевод
Как перевести с португальского item?
Примеры item примеры
Как в португальском употребляется item?
Субтитры из фильмов
Item 1: um professor de álgebraruivo.
Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры.
Item 2: um rapaz adorável que agora é missionário na África.
Номер второй - очень милый мальчик,...который стал миссионером во французской экваториальной Африке.
Item3:um professor de montaria que já foicossaco.
Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак.
Item 10:o duque.
Номер 10-й - герцог.
Item 17: umescultor iugoslavo.
Номер 17-й - югославский скульптор.
Só um item. Material de pesquisa para o Gabinete Central de Penologia.
Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.
A Nancy e o Crater insistiram num item de que precisavam.
Нэнси и Крейтер из кожи вон лезли, чтобы напомнить нам об одной вещи.
Quarto item: conseguir a supremacia do mundo nestes 5 anos.
Так. Теперь пункт четыре: Достижение мирового господства в течении следующих пяти лет.
Item 151 na lista de avarias de hoje.
Пункт 151 в нашем сегодняшнем списке проблем.
Há um item da vossa farda que vos pode salvar a vida. As meias.
Есть одна вещь из обмундирования солдата, которая означает разницу между жизнью и смертью.
O segredo é descobrir um item, um detalhe. e concentrar-se nele até que seja uma possibilidade esgotada.
Вся хитрость в том чтобы найти один пункт, одну деталь. и сконцентрироваться на ней пока она не окажется единственно возможной.
Sra. Black, desejava que lesse da apólice a página 16, secção K, parágrafo 14, item E onde a companhia diz em inglês corrente que não paga práticas experimentais.
Вы можете прочесть страницу 16, часть К, параграф 14, артикул Е, где компания ясно и четко сообщает, что она не будет оплачивать эксперименты.
O último item da noite. - Pode virar.
Последний лот номер семьдесят два, перед вами на стойке.
Primeiro e segundo, se a minha teoria estiver correta, Gage Petronzi, o terceiro melhor nadador, é o próximo item no cardápio.
На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню.