jaez | Javé | paje | laje

jade португальский

нефрит, нефри́т, жадеи́т

Значение jade значение

Что в португальском языке означает jade?

jade

(Geologia⚠) pedra ornamental muito dura e compacta, variando na cor, de esbranquiçada a verde-escura, é formada pela associação da jadeíta e da nefrita; muito utilizada na fabricação de estatuetas e peças de adorno pessoal  Entre as ruínas também surgiram peças elaboradas em bronze, cerâmica, jade, osso e pedra, todas elas de valor incalculável. {{OESP|2006|julho|14}}

Перевод jade перевод

Как перевести с португальского jade?

jade португальский » русский

нефрит нефри́т жадеи́т жад

Примеры jade примеры

Как в португальском употребляется jade?

Субтитры из фильмов

Não. Tenho aqui um anel, e brincos de jade e prata pura.
У меня есть, добытое умелыми руками, колечко и серьги из нефрита с чистым серебром.
Nem me recordo de quanto jade e jóias me fizeram gastar para comprar um qualquer senhor da guerra ou um general russo branco.
Сколько жемчуга и драгоценностей меня заставили раздарить, чтобы заручиться поддержкой какого-нибудь начальника или русского белогвардейского генерала.
Vai fazer calor hoje, Jade.
Кажется, сегодня будет жарко, Джейд.
Vamos, Jade!
Пошли, Джейд!
Jade, não pode. Hoje não.
Джейд, ты не можешь этого сделать.
Jade.
Джейд.
Como vai, Jade?
Как поживаешь, Джейд? - Отлично.
Vito, limpe a mesa para Jade?
Вито, протрёшь стол для Джейд.
Não quero parecer idiota, mas posso dizer uma coisa, Jade?
Прости меня. Я не хочу звучать как осёл,..но могу я кое-что сказать тебе, Джейд?
Jade, não esqueça de voltar logo, hein?
Джейд, не забывай заходить, хорошо?
Jade, não venha mais aqui.
Джейд, больше не приходи сюда.
Faça-me um favor, deixe a Jade em paz.
Окажи мне услугу, оставь Джейд в покое.
Jade, aos bons velhos tempos.
Джейд, выпьем за старые времена.
Minha querida filha Jade. e Esmeralda.
И скажи Альберту, что если он будет настаивать, то и я пойду против него до Вашингтона! - Не кипятись. - Позднее, Гордон.