lavra португальский

Значение lavra значение

Что в португальском языке означает lavra?

lavra существительное

— lavoura — autoria ⋄ 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 207. ⋄ : E condenam-se como prejudiciais esses movimentos despropositados e insolentes que as mulheres acrescentaram de sua lavra, limitando‐as ao exemplo e ao costume dos animais de seu sexo, mais modesto e assentado — ato de lavrar. — (Brasileirismo⚠) terreno de mineração.

Примеры lavra примеры

Как в португальском употребляется lavra?

Субтитры из фильмов

Toda a gente anda à procura de ouro e você lavra numa quinta?

Ферма. Все ищут золото, а ты копаешься на ферме?

Atrás de mim, um fogo ainda lavra debaixo de pilhas de pó quando um camião cheio de TNT chocou contra um cinema.

Позади меня всё ещё горит огонь над грудой развалин.в месте, где разбился грузовик со взрывчаткой, въехавший в фойе кинотеатра.

Como está a lavra?

Как на ферме?

A maior coisa que o meu pai ncontrou danificando o solo foi a exposição à luz solar. Revirando através de lavra.

Наибольшую вещь которую открыл отец - это повреждение почвы обнажением перед солнцем, опрокидывая через вспахивание.

Pode levar meses, e até lá, perderei a lavra e a sementeira.

Но это может занять месяцы. Я не успею вспахать и засеять к этому времени.

O Coulter não lavra esta terra há 20 anos.

Коултер не возделывает землю как следовало бы уже в течении двадцати лет.

Encontrei uma lavra.

Я нашла личинку.

Ele tem um bom negócio, arranca e lavra terrenos.

У него налажены дела с торфом.

Возможно, вы искали...

lavrar