travessa португальский

шпа́ла, у́лочка, попере́чина

Значение travessa значение

Что в португальском языке означает travessa?

travessa существительное

— elemento estrutural usado como suporte para os carris que é posicionado transversalmente à via ferroviária — prato grande — pente decorado para segurar e pentear o cabelo feminino

Перевод travessa перевод

Как перевести с португальского travessa?

travessa португальский » русский

шпа́ла у́лочка попере́чина подно́с переулок переу́лок перекла́дина дорожная полоса блю́до ба́лка алле́я але́йка

Примеры travessa примеры

Как в португальском употребляется travessa?

Простые фразы

Bravo combatente contra uma travessa fervente.

Славный воин против кипящего блюда.

Субтитры из фильмов

Mas se fores travessa e preguiçosa. dormirás na cozinha no meio das baratas. e serás surrada pela Sra. Pearce com um pau de vassoura.

Но если вы будете лениться и капризничать, то вашей спальней будет чулан за кухней, соседями - тараканы, и миссис Пирс будет бить вас метлой.

Precisamente. É uma menina muito travessa e vai levar umas palmadas.

Ты непослушная девочка и я тебя отшлёпаю.

Porque é que não como toda a travessa. vomito, e volto para segunda dose, está bem?

Давай я сожру весь поднос. потом пойду проблююсь и снова вернусь за стол хавать?

Precisará de uma travessa ou de cortar o cabelo?

Может ей постричься или носить берет?

Agora, só tenho de escorrer as batatas, acabar a travessa de aperitivos e preparar o peixe.

Так. Теперь, мне нужно процедить картофель. закончить украшать блюдо с редиской и начать запекать рыбу.

Reuben, traz-me mais uma travessa de arandos de dieta.

Рубен, принеси еще поднос низкокалорийных с клюквой, пожалуйста.

Vou trazê-lo numa travessa, Primo, numa travessa.

Я принесу его вам на блюдечке.

Vou trazê-lo numa travessa, Primo, numa travessa.

Я принесу его вам на блюдечке.

Onde arranjamos a travessa?

Где мы возьмём блюдечко?

Não vive na Travessa Robin Hood?

Вы живёте на Робин Гуд Трейл?

A travessa toda?

Целый поднос?

Chama-me isso outra vez e fica com os tomates numa travessa, o baço num pau e o coração num embrulho, está bem?

Если будешь так продолжать, я подам твои яйца на блюде. Селезёнку - на шампуре, а сердце отошлю твоей маме. Ясно?

Precisamos de uma travessa.

Джим. - А? - Нам нужен поднос.

Eu pensei que a travessa se tinha partido.

Мне показалось, ч-что поднос разбит.

Возможно, вы искали...

travesso