viva португальский
ура́, ура
Значение viva значение
Что в португальском языке означает viva?
viva
Перевод viva перевод
Как перевести с португальского viva?
viva португальский » русский
Примеры viva примеры
Как в португальском употребляется viva?
Простые фразы
Eu nunca vi uma baleia viva.
Никогда не видел живого кита.
A cobra está viva?
Змея живая?
Viva a nova ortografia!
Да здравствует новая орфография!
Ela ainda é viva?
Она ещё жива?
A serpente está viva?
Змея живая?
Na cidade existe um tédio terrível, não se encontra viva alma com quem se possa falar.
В городе страшная скука, нет ни одной живой души, не с кем слово сказать.
Ele anda numa roda-viva.
Как белка в колесе кружится.
Viva o Brasil. Viva a demoracia!
Да здравствует Бразилия! Да здравствует демократия!
Viva o Brasil. Viva a demoracia!
Да здравствует Бразилия! Да здравствует демократия!
Tom foi queimado por uma água-viva.
Тома ужалила медуза.
Estou viva.
Я жива.
Quem foi o último a vê-la viva?
Кто последний видел её живой?
Субтитры из фильмов
Viva Metropolis!
Ура Метрополису!
Viva o rei.
Да здравствует король!
Viva, rapazes.
Салют, ребята.
Cal viva.
Известь.
Viva a juventude!
Да здраствует молодость!
Viva!
Но и гусиные потроха?
Viva!
Это нас зовут!
A Branca de Neve está viva. É a mais bela de sempre.
Белоснежка все еще жива и она самая красивая.
Os anões vão pensar que morreu. Vai ser enterrada viva.
Как только я его завижу - я его сожгу живьем!
Enterrada viva!
Сожгу живьем!
Viva, frade desconfiado!
Эй, нерешительный монах!
Viva Robin dos Bosques!
Слава Робин Гуду!
Viva Lady Marian!
Слава леди Марианне!
Olá, Rocky! - Viva, Rocky!
Привет, Рокки.
Из журналистики
A sociedade civil do país tornou-se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
Гражданское общество в стране стало более организованным, более сильным и ярким.
A economia do Egipto, marcada negativamente pelo fluxo de investimento estrangeiro e por uma escassez de turistas, é mantida viva artificialmente.
Экономика Египта, искалеченная резким падением уровня иностранных инвестиций и недостатком туристов, находится на аппарате жизнеобеспечения.