СОВЕРШЕННЫЙ ВИД вернуть НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД возвращать

вернуть русский

Значение вернуть значение

Что означает вернуть?

вернуть

отдать взятое или полученное ранее Кроме того, афиняне отказываются вернуть халкидцам взятых у них заложников и запрещают им взыскивать подати с тех живущих у них иностранцев, которые платили подати в Афины или были в Афинах освобождены от них. получить обратно отданное ранее заставить прибыть обратно

вернуть

крутить

Синонимы вернуть синонимы

Как по-другому сказать вернуть?

Примеры вернуть примеры

Как употребляется вернуть?

Простые фразы

Я боюсь, это звучит как требование, но не мог бы ты вернуть мне деньги, которые я одолжил тебе на днях?
Я не могу вернуть свои деньги.
Я должен вернуть вам деньги?
Они не хотят вернуть нам паспорта.
Я должен вернуть книгу до субботы.
Нельзя вернуть потерянное время.
Потерянное время нельзя вернуть.
Не забудь вернуть книгу в библиотеку.
Я должен вернуть книги в библиотеку до 25 января.
Она была готова вернуть ему все его деньги.
Вчера я купил зелёный диван, но он не проходил через дверь, поэтому мне пришлось его вернуть.
Через двадцать пять минут после того, как Том оказался в состоянии клинической смерти, врачу всё же удалось вернуть его к жизни.
Легко потерять доверие, вернуть его снова непросто.
Том забыл мне вернуть мой словарь.
Ты должен вернуть ему книгу.
Вы должны вернуть ему книгу.
Когда я должен вернуть книгу?
Я хочу вернуть свои ценные вещи.
Я должен вернуть эти книги обратно в библиотеку.
Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму.
Мне пришлось заплатить много денег, чтобы вернуть это.
Я бы хотел вернуть машину.
Молодость нельзя вернуть.
Правительство старается вернуть всё в норму.
Он забыл вернуть мой словарь.

Субтитры из фильмов

Само собой разумеется. позволило нашей армии вернуть прежний престиж.
Вот почему я пытаюсь вернуть ей его!
Те дни не вернуть.
Да, а еще это значит, что у нас есть время, пока он не допьет свой кофе, чтобы вернуть его в бой.
Я пытаюсь вернуть тебя назад в реальность, потому что теперь, когда Джош и Валенсия живут вместе, ты больше не сможешь быть с ним наедине.
Если бы я могла вернуть свои лекарства, я была бы в норме.
Мог бы разобрать его и вернуть обратно?
Людей убивали, когда они пытались вернуть свои телефоны.
Мы лишь хотим вернуть телефон друга.
Что выделит предостаточно времени для меня, Джоша и Нила, чтобы отогнать минивен обратно к дому, вынуть тело и вернуть машину обратно прежде, чем она выйдет.
Как вам известно, инспектор Бракенрид сопровождает мистера Пендрика, вознамерившегося вернуть свои научные разработки, которые могут принести немалую пользу человечеству.
Я умоляла его вернуть обратно.
Что ж, дорогой, надо быть честным и вернуть ее этой даме.
Позвольте мне вернуть её.
Но тебе придётся его вернуть.
Я пришёл вернуть деньги и подправить книги.
Единственный верный способ его вернуть - лишить его денег.
Мы должны вернуть все газеты. До единой.
Но не уезжайте из города, мы подумаем, как вернуть вам ранчо.
Я всегда сожалею об утраченном, когда его не вернуть.
И я найду способ вернуть его.
Должен же быть способ вернуть их.
Хочу ее вернуть.
Ходят слухи, что Гинкель собирается вернуть права евреям.
Ты должен мне их вернуть.
Тебе его не вернуть.
Поскольку у Лидии иммунитет к его укусу оборотня, Питер знал что только она могла вернуть его из мертвых.
Те дни не вернуть. Никогда.
Забудь о подарке. Я пытаюсь вернуть тебя назад в реальность, потому что теперь, когда Джош и Валенсия живут вместе, ты больше не сможешь быть с ним наедине.
Замучившись присматривать за ним, похитители решили вернуть его обратно.

Из журналистики

Появление в последнее время новых сил - Евросоюза, Китая, Индии и России, стремящейся вернуть утраченный статус - подорвало возможности Америки направлять ход событий единолично.
Если новое правительство собирается вернуть хотя бы часть награбленного, ему и в этом вопросе нужна будет международная помощь.
Кейнесианские рецепты (теперь запоздало применяемые) и экспансионная фискальная политика не смогли подтолкнуть японскую экономику и вернуть былой оптимизм.
Скорее всего, стимул касается коллективных решений, чтобы вернуть обратно совокупные расходы.
Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн.
Зарубежные инвесторы боялись, что Бразилия не сможет вернуть иностранные займы.
Более того, Россия уверенно приближается к тому, чтобы вернуть себе статус великой державы.
Китайские власти твёрдо намерены остановить вызванный этим спад роста для того, чтобы вернуть рабочие места тем, кто их потерял, и создать новые рабочие места для миллионов молодых людей, ежегодно пополняющих состав рабочей силы.
Новому стандарту бизнес-компетенции, которая включает в себя нечто большее, нежели доходы компании, придется пройти долгий путь, прежде чем она сможет вернуть доверие общественности к себе.
И все - таки, если мы не будем осторожны, не способные выдержать критику попытки применять биологическую науку для утверждений о том, какими являются человеческие условия, могут вернуть нас в темные дни процветания евгеники.
С точки зрения платежеспособности Греции, подобные единицы измерения были бы более подходящими, поскольку от нее не требуется вернуть все долги в течение одного года (если только кризис не лишит ее возможности рефинансирования этого долга).
Все эти действия помогли вернуть спокойствие на рынки энергоносителей.
Например, Америка была страшно непопулярна во время Вьетнамской войны, тем не менее за десять лет ей удалось вернуть свою мягкую власть; интересно узнать почему.
Коротко говоря, в Египте (и во всем регионе) необходимо вернуть доверие к избирательным бюллетеням и к демократии: нельзя позволить править пулям и насилию.
Самым главным фактором, провоцирующим рост дефицита, являются недостаточные налоговые поступления из-за низкой экономической активности; самым лучшим выходом было бы вернуть Америке возможность работать.
Для этого потребуется улучшить дипломатические способности Америки, а также вернуть ее международную конкурентоспособность с помощью увеличения инвестиций в образование и инфраструктуру.
Нынешние действия Аргентины могут вернуть нас назад в 19-й век гораздо быстрее, чем того хотели бы некоторые инвесторы.
Никто не меняет этот курс. Любые намёки на то, что правительство может вернуть себе контроль над учётным ставками, как это недавно произошло в Индии, воспринимаются финансовыми рынками с беспокойством, а у экономистов вызывают гнев.
В-четвёртых, мы должны вернуть правовую норму о незаконности присутствия военных на наших улицах, что было задумано отцами-основателями.
Даже в Китае нет такого волшебного зелья, которое может вернуть кредит обанкротившемуся экспортёру.

Возможно, вы искали...