B1

вклад русский

Значение вклад значение

Что означает вклад?

вклад

редк. действие по значению гл. вкладывать фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно Основная цель документа, который так долго обсуждался министерствами, — обеспечение возврата вкладов физических лиц в российских банках. книжн. истор. деньги, ценности и т. п. — всё то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации Снисходя, однако, на усиленные просьбы бояр, он согласился остаться на престоле и ограничился одним покаянием и богатыми вкладами; а вскоре потом снова начались казни. перен. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело Всякая теория, предсказывающая новые явления, вносит большой вклад в науку, создает направление экспериментальной работы, и я думаю, что в области жидкого гелия мы двинули теорию значительно вперед. Магазин хотя и был приобретен исключительно на княжеские деньги, но, по проекту Моисея и Ардальона, все это дело предполагалось основанным на началах ассоциации: князь внес капитал денежный, а остальные должны были внести капитал умственного и материального труда и чрез этот вклад сделаться равноправными дольщиками. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело

Синонимы вклад синонимы

Как по-другому сказать вклад?

Примеры вклад примеры

Как употребляется вклад?

Простые фразы

Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
К сожалению, твой вклад нарушает грамматические нормы.
Всегда хорошо работать в команде, все участники которой ощущают, что делают большой вклад в успех какого-либо дела.
Он внёс огромный вклад в развитие экономики.
Он внёс существенный вклад в экономику.
Если ты выключишь свой компьютер прямо сейчас, то внесешь вклад в предотвращение глобального потепления.
Я вношу свой вклад.
Вы хотите внести свой вклад в программу?
Каждый может внести свой вклад.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
Свой вклад в повышение уровня моря может внести и таяние полярных льдов.
Спасибо за Ваш вклад. Мы надеемся вскоре снова увидеть Вас.
Я внёс свой вклад.
Вносите вклад в Татоэбу.
Делайте вклад в Татоэбу!

Субтитры из фильмов

И хочу внести свой вклад.
Дорогой отец Коннолли, эти 10 тысяч долларов - вклад в ваш будущий спортивный центр.
А в Сан-Франциско? Могу поведать,...как он получал в Бостоне медаль Сары Лэнгли за вклад в дело мира.
Если только вы откроете вклад.
Что? - Вы будете делать вклад?
Это наш вклад в освобождение Ричарда.
Отличный вклад в общее дело.
Но у меня дома влиятельные люди считают, что Америке пора внести свой вклад в войну с Германией.
Нельзя ли гарантий: банковский вклад или еще что-нибудь. в этом же духе?
Я благодарю вас от имени музея, от себя лично, за ваш вклад в нашу выставку.
Бастеру Китону, Жану Виго, Мерелин Монро, а так же всем тем, кто так или иначе сделал свой вклад в развитие мирового кинематографа от братьев Люмьер до сегодняшнего дня.
Он так стремился внести свой вклад в Деструктор Времени, что они позволили ему это.
Я решил внести свой вклад в этот мир. Какой же?
При первых расчетах я забыл связать вклад в историю вашими отпрысками.
Я знаю много людей, которые сделали бы вклад.
Могу поведать,...как он получал в Бостоне медаль Сары Лэнгли за вклад в дело мира.
Если только вы откроете вклад. - А, детали?
Вы хотели сделать вклад?
Разумеется, это не привело к победе, но внесло свой вклад. Лоренц!
Вы не похожи на романтика. Отнюдь. Но у меня дома влиятельные люди считают, что Америке пора внести свой вклад в войну с Германией.
Президент призвал каждого гражданина внести свой вклад в восстановление закона и порядка.
Это не он получил премию за вклад в развитие медицины?
Ой, Джордж, я хочу внести свой вклад.
Вы можете внести неоценимый вклад в подготовку молодых мужчин.
А я, кажется, сделал сегодня немаловажный вклад.
Я уверен,что сегодня вечером.. мы внесли весомый вклад в дело продвижения коврового покрытия.
Так что, я от всего отказываюсь вношу свой посильный вклад в сохранение нищеты в Катании.
Я также сделаю вклад, если ты хочешь.
А меж тем, вчера вечером, когда я просил вас внести свой вклад в казну короля, вы отказались.

Из журналистики

Такая политика была успешной в Нидерландах, сделав значительный вклад в развитие и укрепление агробизнеса страны.
Они могут сделать реальный вклад в более чистое, продуктивное и эффективное фермерство и использование земель, одновременно удовлетворяя социальные потребности.
Да, 8 мая 1945 года было днем освобождения, в которое решающий вклад внесла Советская Армия.
На саммите Тысячелетия в 2000 году США обещали внести вклад в борьбу с бедностью в мире, но должных мер не предприняли.
Если мы вынуждены оставить надежду на ассимиляцию, наши усилия должны сконцентрироваться на создании общественного пространства, в которое все вносят свой вклад и в котором всем хорошо.
Теперь настало время задуматься о том, как вовлечь все страны, в том числе и вносящие большой вклад в выбросы, в обсуждение того, что делать после окончания срока действия этого договора в 2012 году.
Хотя регулирующие механизмы Киотского протокола и Европейской схемы торговли внесли свой вклад в создание формирующегося рынка торговли квотами по выбросам, заинтересованные стороны сейчас обеспокоены ближайшим будущим.
Афганцы здесь могут внести заметный вклад, вновь открыв дорогу с Севера на Юг, которая свяжет богатые ресурсами страны Средней Азии с густонаселенными Индией и Пакистаном.
Фактически правительство внесло определенный вклад в хорошие экономические показатели просто объявив о серьезном намерении объединить собственные государственные финансы Германии, что является необходимым условием для доверия инвесторов.
Более того, секьюритизация внесла свой вклад в плохое кредитование: раньше банки, которые создавали плохие заемы, несли за них ответственность; в новом мире секьюритизации создатели могут передать ссуды другим.
А, принимая четыре американских эсминца, Испания вносит важнейший вклад не просто в систему противоракетной обороны НАТО, а в безопасность всего средиземноморского региона.
Я призываю всех союзников подумать над тем, какой еще вклад они могут внести в систему, которая защитит всех нас, живущих в Европе.
Мы должны объяснить гражданам, какой вклад Европа делает в развитие государственной этики и демократических преимуществ справедливой конкуренции в экономической, политической и социальной жизни.
Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс.
Когда канцлер Шредер поедет в Москву для участия в торжествах на Красной площади, ему следует иметь в виду, какой вклад внесла нацистская Германия в трагедию балтийских государств.
Политика вовлечения, которую проводило южнокорейское правительство в последние годы, также внесла свой вклад в изменение восприятия северокорейцев о внешнем мире и их собственной жалкой экономической ситуации.
Борьба оказалась тяжелой и жестокой, но, несмотря на все перипетии и бедность, я верю, что моя страна в состоянии внести существенный вклад в достижение этой цели.
Даже ревностные сторонники ООН сейчас признают, что изменение насущно необходимо, если организация намеревается внести значительный вклад в сохранение международного мира и безопасности.
Европейский банк реконструкции и развития сделал важный вклад в процесс экономического перехода в Восточной Европе; сейчас хороший случай воспользоваться его опытом и знанием дела, чтобы помочь южному Средиземноморью.
Жилищная проблема вносит свой вклад в финансовый кризис, который в свою очередь сокращает приток кредита, необходимый для поддержки экономической активности.

Возможно, вы искали...