B2

вон русский

Значение вон значение

Что означает вон?

вон

разг. за пределы чего-либо; наружу «Строй взводы, строй эскадроны, сабли вон, марш-марш», — несёмся, а кирасиры стоят себе как стена. — Сейчас, — отвечал офицер, — выдьте вон на минуту. Она в тот день с ожесточением разлила чай и вместо того, чтоб первую чашку крепкого чаю подать, по обыкновению, барыне, выплеснула его вон: «никому, дескать, не доставайся», и твердо перенесла выговор. Если прямая входит в круг, а следовательно, продолжаясь, и выходит вон, то в третий раз уже не должна пересекать круга…

вон

разг. долой, прочь — Одолжите, благодетель, двадцать. — Не дам, пошла вон! — закричал, осердившись, помещик. В это время, если вы поднимете дупеля, дадите по нём промах и он улетит из глаз вон… не беспокойтесь: через несколько минут он прилетит опять на прежнее место, если только не подбит. — Отнести её вон, — проговорила изменившимся голосом старуха. В гостиной давно уже было все прибрано, роскошные перины вынесены вон, перед диваном стоял покрытый стол. ― А я скажу тебе преинтересную вещь: я сейчас отослал к князю Иллариону Васильевичу письмо, полученное мною от одного из ваших членов, который просится вон из Совета, приводя в причину, что не чувствует себя способным к этому званию. Ступай же вон и не раздражай меня своим присутствием! Она подалась немного назад, окинула меня с ног до головы изумленным взором и, прошептав: «Venez», — проворно пошла вон из залы. предик. разг. произнесение требования быстро, решительно удалить или устранить кого-либо или что-либо как действие Нет, нет — вон, с корнем, вон эту страсть из сердца, эту глупую безрассудную страсть. Ну, полно! Вон весь этот вздор из головы! — Тем лучше. На баке ало! — закричал капитан в рупор. — Из бухты вон! Отдай якорь! предик. разг. произнесение приказания кому-либо немедленно уйти, удалиться как действие предикатив

Вон

(англ. Vaughan) британская фамилия валлийского происхождения, происходящая от валл. bychan «малый». Устаревшие транскрипции — Воган, Воэн корейская фамилия

Синонимы вон синонимы

Как по-другому сказать вон?

Примеры вон примеры

Как употребляется вон?

Простые фразы

Как называется вон та река?
Вон то тоже не апельсин.
Вон белый голубь на крыше.
С глаз долой - из сердца вон.
Он не знает, кто построил вон те дома.
Вон отсюда!
Сидящий вон там мужчина - известный певец.
Пошел вон!
Видите вон тот дом? Это мой.
А! Вон оно что! Теперь-то я понимаю, теперь мне всё станет ясно!
Вон из моего дома!
Думаю, нам нужны вон те.
Вон из моей кухни!
Я не позволю тебе туда идти, хоть из кожи вон лезь.
Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.
Кто старое помянет, тому глаз вон.
Смотри! Вон идёт грузовик!
Что вон там такое?
Девочка, что вон там стоит, - это Мэри.
Человек, читающий газету вон там, - мой дядя.
Вон тот мужчина, читающий газету, - мой дядя.
Вон идёт автобус.
Вон автобус идёт.
Туалет вон там.
Автомобиль повернул направо вон там.
Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, - наша церковь.
Можно вон тот посмотреть?

Субтитры из фильмов

Вон из моей жизни.
Что ж, если у тебя нет чувств к нему, тогда ты можешь подойти вон к тому милому парню.
Смотри, вон там коп. Это бездомный.
Но позже мы нашли пол-фунта вон там.
Боже мой, прости, на мне на миг показалось, что девушка, которая вон там уминает пончик, - это Валенсия.
Взгляни-ка, например, вон туда.
Я туда не иду. Я живу вон там.
Вон отсюда!
А-ну пошел вон!
Скажи вон той распутной девке, чтоб пришла и выпила со мной.
Вон тот господин хочет, чтоб вы с ним выпили.
Вон там.
Вон как бежит.
Вон тем, наверху.
Вон туда, прямо за углом.
Прямо вон там.
Пошёл вон!
Пошёл вон! - Послушай, Джо.
Вон он идёт.
Вон такси.
Жена, которая вышвырнула тебя вон после первой же ошибки.
Вон он, садится.
Ты тоже. Вон из моего дома.
Я сделала то, что не удалось вам, и спала вон там.
Вы здесь? Он вон в той ложе.
Вон та штука.
А сколько вон там цветов?
Вон он, дворец.
А Чжун Вон?
Вон толстая!
Ага, а вон та еще толще!
Вон там большая!
А вон там еще больше!
Вон идёт красная.
Вон идёт синяя.
Вон идёт зелёная.

Из журналистики

Ан появился на почтовой марке 200-вон в Южной Корее.
Если не произойдет что-нибудь из ряда вон выходящее, новая холодная война не начнется.
Более интегрированная Европа и чуть более высокие темпы роста - это, конечно неплохо, но ничего из ряда вон выходящего.
Люди из Казначейства США, которые отвечали за управление кризисом в Восточной Азии, проявили себя из рук вон плохо, трансформировав спад в рецессию, а затем рецессию в депрессию.
Изображение Ито можно увидеть на японской банкноте 1000-иен; Ан появился на почтовой марке 200-вон в Южной Корее.
Невозможно иметь отрицательную номинальную процентную ставку (за исключением влияния из ряда вон выходящего налогового и нормативного законодательства), так как кредиторы скорее придержат свои деньги, чем будут эффективно платить заемщикам.
Также, налог Тобина не встанет на пути финансовых рынков, наказывающих правительства, которые управляют своей экономикой из рук вон плохо.
Как водится в любой революции, приверженцы статуса кво изгнаны вон.
Если это так, то мы ближе к точке зрения Джона Мэйнарда Кейнса относительно видения рынка в качестве казино, чем точке зрения Фридриха вон Хаека, который видит в рынке изумительный механизм для обработки разрозненной информации.
Заявления Австралии не выпадали из общего ряда - мы из кожи лезли вон, чтобы только не задеть, и слишком стремились уравновесить критику похвалами.
Ничего из этого не является чем-то из ряда вон выходящим или оригинальным, кроме того что, кажется, в американской внешней политике в отношении Латинской Америки сохранился менталитет холодной войны.
Остановка нефтяного экспорта одного только Ирана сильно скажется на международных нефтяных рынках, а иранское руководство, скорее всего, будет из кожи вон лезть, лишь бы продолжить, а то и ускорить ядерную программу.

Возможно, вы искали...