B2

интерпретировать русский

Значение интерпретировать значение

Что означает интерпретировать?

интерпретировать

книжн. истолковывать (истолковать) что-либо, давать (дать) объяснение чему-либо Например, если интерпретировать встречающийся в аксиомах Пеано термин "ноль" как наименьшее простое число, а термин "следовать за" - как переход от одного простого числа к ближайшему за ним следующему, то при такой интерпретации все аксиомы Пеано окажутся верными. комп. выполнять программные инструкции в пошаговом режиме Каждое офисное приложение сегодня представляет собой систему, способную интерпретировать и выполнять программные коды.

Синонимы интерпретировать синонимы

Как по-другому сказать интерпретировать?

Примеры интерпретировать примеры

Как употребляется интерпретировать?

Простые фразы

Как можно интерпретировать этот результат?
Как следует интерпретировать эту фразу?
Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.
Всё можно интерпретировать по-разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент - определяется властью, а не истиной.

Субтитры из фильмов

К счастью смог интерпретировать эти чувства правильно. Потеря сути.
Данные можно интерпретировать по-разному.
Я попытался интерпретировать их много раз.
Вы, мистер Нэвилл, если вы умный человек, а значит, посредственный художник, должны отдавать себе отчет в том, что ваши рисунки вполне можно интерпретировать так, как я сказала.
Они могли интерпретировать его так, как им нравится.
Он попытался интерпретировать их.
Он может неправильно интерпретировать.
Данные можно по разному интерпретировать.
Есть много способов интерпретировать данные.
В таком случае, все, что он говорил раньше, а я принимала за чистую монету. можно интерпретировать по-разному.
Что можно интерпретировать несколькими способами.
Я не дам тебе интерпретировать это как указ вернуть Третий рейх. или сделать так, чтобы у всех глаза росли на стеблях.
Как командир, это моя работа интерпретировать приказы капитана.
Я только что сказал вам его приказы. Что там интерпретировать?
Он может неправильно интерпретировать. Как Вы это только что сделали.
Уэсли только пытался интерпретировать для нас некоторые символы.
Он может только интерпретировать написанное на руинах храма недалеко отсюда.
Этот тест точнее теста Роршаха ведь его нельзя интерпретировать.
Для активации необходимо правильно интерпретировать эти символы.
И в этом случае мы можем интерпретировать событие, случившееся в середине фильма, когда Норманн перевозит мать - или, как мы узнаём в конце фильма, мумию матери, труп, скелет - со второго этажа в подвал.
Вполне возможно, это они проецируют для нас образы, а этот приемник, насколько я понял, может интерпретировать их.
Ёто довольно сложно искренне интерпретировать это как посещение божественного духа или откровение трансцендентного мира.
Капитан Патч, предоставьте суду решать как интерпретировать изложенные факты.
К счастью смог интерпретировать эти чувства правильно.
Это, как мы должны интерпретировать их, поместить их в каком-то порядке.
Даже в 1600 году Иоганн Кеплер все еще пытался интерпретировать структуру космоса в терминах пифагоровых тел и совершенства Платона.
Ему были отданы конфликтные приказы. Он попытался интерпретировать их.
И такой вот волнующий дуализм, такие сомнения в том, как же всё-таки интерпретировать вещь, возникают в фильме Дон Жуан.

Из журналистики

Если люди хотят эффективного развертывания больших данных, они должны быть в состоянии понять и интерпретировать соответствующие статистические данные.
Эти выборы нельзя рассматривать как однозначную победу политического и экономического радикализма, но было бы также ошибочно интерпретировать их итоги как триумф свободного рынка.
Разве у нас есть соответствующий контекст, который мог бы помочь нам интерпретировать эти цифры?
Чтобы справиться с этой проблемой, нужно будет по-новому интерпретировать эти запреты.
Фискальные советы не должны оказаться в положении, когда они пытаются интерпретировать букву фискального договора.
Высокий уровень эрудиции и знания ислама позволили впитать новые идеи и интерпретировать Коран таким образом, который позволил обнаружить его совместимость с принципами демократии, защиты прав человека, гендерного равенства и социальной справедливости.
Было легко интерпретировать эволюционное прошлое с точки зрения существующих геномов.
Эксперты сегодня выдвигают многочисленные доводы, стараясь интерпретировать результаты президентских выборов в Америке.
Таким образом, консерваторы отрицают демократию, поскольку она позволяет каждому по-своему интерпретировать волю Бога.
Действительно, сегодняшнюю драму можно интерпретировать, в частности, как отражение работы этих шоко-поглащающих курсов.
Данные трудно найти и еще труднее интерпретировать.
Результаты недавних выборов в Латинской Америке можно интерпретировать двояко.
В информационном сообществе это будут те, кому доверяют интерпретировать или анализировать события.
К сожалению, этими моделями, как правило, трудно манипулировать, проводить с их помощью оценки или интерпретировать полученные результаты.
Самая опасная сила, подрывающая доверие к договору - это склонность некоторых ядерных государств произвольно интерпретировать по-новому пакет достигнутых в прошлом соглашений.
Номинальные процентные ставки - исчисляемые долларами, евро, юанями и т.д. - очень трудно интерпретировать, так как реальная стоимость кредитов по этим ставкам зависит от будущего курса инфляции, который всегда неизвестен.
С другой стороны, если систему будут игнорировать, если ее правила начнут интерпретировать не в том смысле, в каком они были задуманы, тогда рынки облигаций снова начнут нервничать.
Проблема в том, что фонд не мог интерпретировать факты, с которыми он столкнулся.

Возможно, вы искали...