B2

компенсация русский

Значение компенсация значение

Что означает компенсация?

компенсация

возмещение, восполнение чего-либо юр. денежная сумма, выплачиваемая в качестве возмещения понесённого ущерба, расходов и т. п. по решению суда либо в иных предусмотренных законом случаях техн. устранение влияния различных внешних факторов на работу машин, приборов и т. п. мед. реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей; то же что компенсаторный процесс ~ приём перевода

Синонимы компенсация синонимы

Как по-другому сказать компенсация?

Примеры компенсация примеры

Как употребляется компенсация?

Субтитры из фильмов

Это компенсация за причиненное беспокойство.
Неплохая компенсация. Так, Джим?
И у тебя будет не только зарплата, но и компенсация за всё, что тебе пришлось вынести. а также за твою помощь.
Я выручаю Министерство юстиции когда есть компенсация, конечно.
Но ему причитается компенсация.
Это моя компенсация.
Мне нужна компенсация за это!
Это компенсация за машину зятя.
Должен мой компенсация будет то же самое?
Нет, это ваша компенсация, он должен ее выплатить.
Тогда я заявляю, что Дом Кварка обесчестил себя перед этим Советом, и я требую, чтобы он прекратил существование, а его земля и имущество были отданы мне как компенсация за.
Их этих денег, каждой из 83 семей. будет выплачена компенсация в размере 1 миллиона долларов.
Слушайте, я знаю, что это его не вернёт но вот, маленькая компенсация.
Выхода у тебя нет. Выбор ограничен. А компенсация за увольнение окажется минимальной.
Это моральная компенсация или ревность?
Девушка пойдет со мной. Это моя компенсация.
Однако это незначительная компенсация за те 7 дней вынужденного заточения в моем собственном доме когда я вынужден был слушать сумасшедший бред этой птицы.
Их этих денег, каждой из 83 семей. будет выплачена компенсация в размере 1 миллиона долларов. Остальные деньги я распределю по собственному усмотрению. Я ясно выразился?
Компенсация за увольнение окажется минимальной.
Ну и, конечно же, компенсация таких размеров, что хватит на несколько поколений.
Денежная компенсация за смерть отца совсем мизерная.
Херман. Я бы, конечно, с радостью пустился с тобой в воспоминания. Но мне нужна компенсация.
Работы впереди много, но, поверьте мне, нас ждёт щедрая компенсация.
Компенсация?
Зато бывает приятная компенсация.
Это - компенсация природы.
Это какая-то компенсация.
Компенсация за обращение, полученное от достопочтенного Пакера.
Это небольшая компенсация.
А компенсация за оба участка одинаковая.
Это не приоритеты, а компенсация.

Из журналистики

Рост производительности был сильным, но далеко опережал рост заработной платы, и реальная почасовая компенсация рабочих сократилась, в среднем, даже для тех, кто имел высшее образование.
На политическом уровне для капитализма необходимо, чтобы компенсация и механизмы передачи сделали его результаты приемлемыми.
Компенсация примет форму программ по переподготовке персонала, и, возможно, рефинансированию кредитов, взятых для финансирования специализированного оборудования.
Но есть два сектора, в которых компенсация не нужна: энергия и финансы.
Когда трудно найти альтернативы, компенсация, запрашиваемая за признание незаконной сделки, понижается.
Европейские налогоплательщики эффективно взяли бы под свой контроль греческую банковскую систему, но эта была бы частичная компенсация за убытки, понесенные кредиторами из-за драхматизации.
Мои коллеги и я предлагаем систему, в которой компенсация предоставляется третьим лицом (правительством, благотворительными организациями или страховыми организациями) с общественным контролем и надзором.
Рыночная экономика является непревзойдённой системой создания материальных благ, однако лишь социальная компенсация может обеспечить справедливое распределение этих благ.
Компенсация существенно превышала бы потери от падения таможенных сборов, что послужило бы сильной мотивацией для участия.
Возможно, компенсация всем потенциальным пострадавшим является дорогостоящей мерой, но если ожидается, что реформа принесет значительную выгоду, она несомненно покроет компенсационные затраты и даже больше.
Однако прибыль от вложений сегодняшние законы позволяют получать только университетам и промышленности, которые поставляют элементарные знания и технологии; пациентам, которые поставляют живую ткань, компенсация не предусмотрена.
Это было бы справедливо, поскольку будет гарантирована коллективная компенсация за использование тканей вообще, а не индивидуальных тканевых доноров, и это было бы мудрым в том плане, что не стало бы блокировать научное и технологическое продвижение.
Одним из элементов решения является компенсация дорожающего прожиточного минимума очень бедному населению.
В Америке единственными вопросами являются: заставит ли правление директора уволиться, и, если да, то насколько большим будет его компенсация за увольнение.
Если бы компенсация была связана с раскрытием американских правонарушений на высоком уровне, мы бы приблизились к акту искупления.
Насколько компенсация управляющему привязана к стоимости ценных бумаг, настолько такая выплата может быть привязана к более широкой корзине ценных бумаг, не только к обыкновенным акциям.
Здесь принимается во внимание тот факт, что многие владельцы лесов не имеют намерения вырубать деревья, а, следовательно, им не потребуется компенсация.
Эта компенсация должна быть осуществлена либо путем укрепления гарантий Содружества о защите фундаментальных прав человека, или путем переговоров о новом конституционном устройстве в Европе либо и тем, и другим одновременно.

Возможно, вы искали...