C2

невзирая русский

Примеры невзирая примеры

Как употребляется невзирая?

Простые фразы

В 2020 году во всех государственных организациях, невзирая на массовые протесты населения, немецкий язык был заменён английским.
Невзирая на многочисленные сообщения-напоминания, она позабыла о встрече.
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
Она продолжала работать, невзирая на усталость.
Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства.
Я люблю, когда он говорит со мной, невзирая на то, что он собирается сказать; мне нравится сам факт, что он хочет о чём-либо поговорить со мной.
Я сделаю это, невзирая на последствия.
Михари охраняет вход во владения Пинку Рейги. Невзирая на свой безобидный вид, она прославилась как хладнокровная, жестокая и беспощадная машина для убийства.
Том пришел, невзирая на дождь.
Невзирая на болезнь, Мэри продолжала работать.
Невзирая на слухи об обратном, шапочка из фольги не помогает от коронавируса.

Субтитры из фильмов

Что заставляет слона идти вперед и вперед, невзирая на опасность?
Невзирая на свое субъективное отношение, капитан Фарагут ничего не оставлял на волю случая.
Вы хотите казнить мальчишку, невзирая на факты.
Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада. не привела бы тебя в этот проклятый мир?
Иногда, невзирая на правила, они подзывают клиентов, делают им знаки, а иногда и просто пристают.
Я выйду за тебя замуж, мистер, невзирая на сражение или фейзерное оружие.
Гости на Тантале для нас - праздник. - Невзирая на причину визита.
Невзирая на методы, которые мне приходится использовать,.. чтобы её добыть.
Кирк был прав насчет местных. Невзирая на страх и то, что они нас не знали, они отнеслись к нам очень благородно и сочувствующе.
Невзирая на странное поведение, интеллект высокий.
Если мы не отзовемся в назначенное время, определите наши координаты по транспондеру и поднимите на борт, невзирая на наше состояние.
Может быть, невменяемый. Невзирая на все его мандаты, мне не нравится, что он носит форму.
Несмотря на то, что он обратился против нас, невзирая на ужасные вещи, совершенные им, его разборка была. самым тяжелым испытанием, которое мне пришлось пережить.
Они знали, что ты - человек чести, человек, который всегда поступит правильно, невзирая на последствия.
Гости на Тантале для нас - праздник. - Невзирая на причину визита. - Доктор.
Невзирая на методы, которые мне приходится использовать,..
Надо делать людей счастливыми, невзирая на их желание.
Невзирая на страх и то, что они нас не знали, они отнеслись к нам очень благородно и сочувствующе.
Вы, невзирая на предупреждения,.начали войну против парламента и собственного народа.
Послушайте, разве мы не можем, невзирая на разницу, разговаривать просто как два человека?
Невзирая на риск.
И невзирая на это, ты решил, что я буду ассистировать на операции?
Это награда за твое мужество. И ты ее заслужил. Невзирая ни на что.
Мы приучили себя к другим странам, мы приучили себя к другим языкам. И невзирая ни на что, мы храним в сердце воображаемую родину, для которой мы лишь призраки - несправедливая колдунья.

Из журналистики

Там где существует насилие, существует нарушение прав, и это насилие следует осуждать, невзирая на оправдания, основанные на традиции.
И невзирая на опыт Энрике Каприлеса Радонски, кандидата от оппозиции, игровое поле может оказаться таким неровным, что у него остается мало шансов на победу.
Тем не менее, работающие дети имеют право на лучшую жизнь, невзирая на то, знают они об этом или нет.
В некоторой степени это обусловлено тем, что - невзирая на всякую риторику - права человека занимают довольно низкое место в иерархии ценностей этих правительств.
Лучший путь вперед - это принять Интернет с распростертыми объятиями, невзирая даже на разрушительные побочные эффекты.
Цыгане, невзирая на значительные усилия, прикладываемые на местах, благодаря поддержке и побуждению со стороны Совета Европы, все еще остаются жертвами дискриминации в отношении доступа к жилью, работе, услугам здравоохранения и образования.
Однако, невзирая на достаточную обоснованность доводов Суда, все же остается чувство неловкости.
Но невзирая на цену, которую президент Путин платит дома за свою про-западную политику -- которая в России не так популярна, как на Западе -- экономическое вознаграждение за это он получает достаточно скудное, особенно со стороны Евросоюза.
Украинский президент Леонид Кучма повторно победил на выборах, невзирая на десятилетие экономического паралича и широко распространившейся коррупции.
И частные лица, и междунаролные рынки капитала видят, что делается в других странах, и делают свой выбор невзирая на границы, что несовместимо с национальной финансовой независимостью.
Однако, невзирая на радикальные заявления Пастраны, повстанцы полагали, что президент пойдет на попятный, как это часто бывало в прошлом.
Как тогда утверждалось, если нет подходящих кандидатов среди женщин, должен быть избран лучший кандидат из всех, невзирая на пол.
Следуя поддерживаемой МВФ программе, большая часть этих субсидий была упразднена, невзирая на резкую критику.
Невзирая на широко оглашенные трудности этой индустрии, ее потенциал в улучшении жизней бедных людей не может быть не учтен.
Невзирая на провал политики МВФ, проводимой им в Восточной Азии, Латинской Америке и повсеместно, она до сих пор имеет своих приверженцев даже в развивающихся странах.
Президент, надеясь на повторение своей роли Великого борца, которую он играл на предыдущих выборах, лично возглавил проведение собственной предвыборной кампании, невзирая на критику по поводу несправедливого злоупотребления властью.
Если, невзирая на безразличие со стороны всего мира, Фунес решит действовать быстро и потерпит поражение, то высказывание Ливингстона окажется неверным: голосование может изменить многое, правда иногда и в худшую сторону.
Около 34 общественных организаций, невзирая на возражения властей, подготовили тысячи юных египтян, чтобы они могли осуществлять надзор за ходом выборов.
При этом, невзирая на то что эти меры приносят значительное страдание обществу, такой подход, по-видимому, не окажет ощутимого влияния на их огромные и все более растущие долги.
Год назад, невзирая на глубокий кризис, бывший премьер-министр Йошихико Нода пытался поднять налог на потребление без кредитно-денежного послабления, что смогло привести только к продолжающейся экономической стагнации.
Стоящая сейчас перед федеральной резервной системой США дилемма, которая должна и далее увеличивать учётные ставки, невзирая на разрушенную ураганами экономику США должна послужить хорошим уроком для Европейского Центробанка (ЕЦБ).
Невзирая на политический кризис и паралич ЕС, европейцам не следует забывать, насколько важным является его существование, и что он и дальше должен существовать.

Возможно, вы искали...