СОВЕРШЕННЫЙ ВИД передать НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД передавать
B1

передавать русский

Значение передавать значение

Что означает передавать?

передавать

беря в руки, вручать, отдавать, подавать какой-либо предмет кому-либо вручать, отдавать кому-либо через посредника, по чьему-либо поручению спорт. посылать ударом кому-либо (мяч, шайбу и т. п.) отдавать что-либо свое, от себя в чьё-либо владение, ведение отдавать в распоряжение, поручать кому-либо другому сообщать, делать известным другому что-либо рассказывать о чём-либо (виденном, слышанном, пережитом и т. п.) сообщать кому-либо порученное, услышанное и т. п., повторяя сказанные слова распространять, доводить до сведения средствами технической связи посылать энергию на расстояние, пользуясь техническими средствами воспроизводить, изображать, выражать что-либо какими-либо средствами выражать (переводом с другого языка) распространять на кого-либо какие-либо признаки, свойства, качества и т. п. посылать энергию на расстояние

Синонимы передавать синонимы

Как по-другому сказать передавать?

Примеры передавать примеры

Как употребляется передавать?

Простые фразы

Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
Оптоволоконный кабель способен передавать огромное количество информации.
Одна из тех вещей, которым стоит поучиться у американцев - это умение собирать, накапливать и передавать знания.

Субтитры из фильмов

Позволил адвокату передавать через неё деньги и она успокоилась.
Вы получали приказы передавать сообщения?
Вы получали приказы передавать конкретные сообщения?
У бедных семей нет денег, чтобы передавать их потомкам.
Нам нужно переделать схему экрана, чтобы он смог передавать сигнал и робо-век не смог заметить этого.
Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью.
Вы будете передавать его своему партнеру, но без помощи рук!
Она сказала, одежду передавать не надо.
Главный следователь Таррон организовал для вас встречу с вашим знакомым, но вы понимаете, что не можете передавать ему пакеты, или изделия без моего осмотра, ясно?
Нет, ничего не передавать.
Ходят слухи которые нельзя передавать Марте, а то она начнет брызгать слюной что Старику, ее отцу больше двухсот лет!
Нельзя передавать командование, если знаете, что он не прав.
Мне предоставлено право решать, на какое время передавать контроль М-5.
Мне было где-то 17 и мы с приятелями пошли на вечеринку. Мы довольно много выпили. А потом один из ребят начал передавать сыр по кругу.
Нет, нет. Я имел ввиду, то она такая сплетница, а если передавать ключ туда-сюда.
Надо убедиться, что все сочленения функционируют без сбоев, прежде чем передавать его нашему американскому резиденту. Увы!
Так, послушай. - Каждый год, мы в Нефере должны передавать царю Кафаоса. двадцать четыре девушки, выбранных из самых красивых.
Ничего я не хотел передавать.
Мы будем передавать вам новую информацию по мере поступления.
Когда будешь передавать донесение, скажи ему. что когда я смогу освободиться от своих преследователей. я буду на обычном месте ждать дальнейших инструкций.
Их будут передавать сюда по мере поступления.
Мы будем передавать инструкции через него, он готов передать их вам в любой момент.
У кого бы еще хватило наглости использовать полицейское радио, чтобы передавать инструкции?
Нет, ничего передавать не надо, спасибо.
Все рисовые лавки должны передавать товары в замок, отсюда нехватка еды.
Надо убедиться, что все сочленения функционируют без сбоев, прежде чем передавать его нашему американскому резиденту.

Из журналистики

И он должен передавать на рассмотрение стран-членов политически выполнимые предложения и осуществлять свой мандат в рамках предоставленных ему ресурсов и средств.
Он также может передавать связанные с ядерным производством материалы, технологии или оружие союзникам (например, Уго Чавесу в Венесуэле) или радикальным организациям, таким как Хезболла и Хамас.
Правительствам не было необходимости передавать эти полномочия.
Совсем недавно, в 1980-х годах, телефонный звонок по медному кабелю мог нести всего лишь одну страницу информации в секунду; сегодня же тонкая нить оптического волокна может передавать 90 000 томов в секунду.
Способность микробов передавать информацию другим организмам -то, что делает аналогию с Мировой информационной сетью правдоподобной.
Как утверждает Джервен, национальные статистические управления нуждаются в большей поддержке, чтобы иметь возможность своевременно и более точно получать и передавать данные.
Эта причудливая передача офиса, но не власти - возможно, небольшое усовершенствование по сравнению с губернаторами на юге Америки, которые имели обыкновение передавать свои офисы своим женам, когда истекал срок их полномочий - это сценарий Путина.
Более того, связи между иммигрантами и их семьями и друзьями на родине помогают передавать верную и позитивную информацию о США.
Компьютеры и Интернет позволили передавать информацию почти бесплатно и вести бизнес в разных культурах и на разных континентах.
Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам?
Мишени атак могут также подвергнуться нападениям троянских коней через электронную почту, направленным на проникновение в их компьютеры, а также получение возможности повреждать или передавать файлы удаленно.
И ошибка, которая деформировала подсчет Кельвина - возможность того, что движение жидкости может эффективно передавать тепло в недрах Земли - оказалась решающей в понимании тектоники плит и континентального дрейфа.
Это означает, что мы можем сохранить площадь земли для водоразделов, парков или других экологических или исторических площадей, но и позволить владельцам собственности продавать и передавать свои права на строительство в других местах.
Имея возможность мгновенно передавать информацию и имея доступ к ней, режим, чем менее он легитимен, тем сильнее испытывает искушение манипулировать результатами выборов или даже фабриковать их.
Нужно построить линии постоянного тока, чтобы передавать энергию солнца и ветра из солнечных и ветряных областей в места, где проживает большая часть людей.
Идея заключалась в том, что у людей с отличными генетическими данными будет больше шансов выжить, воспроизводить и передавать свои гены, чем у людей без подобных данных.
Эти страны срочно нуждаются в структурных реформах, которые смогут генерировать более инклюзивный экономический рост и политических институтах, которые смогут передавать наверх, а не подавлять законные требования народа.

Возможно, вы искали...