СОВЕРШЕННЫЙ ВИД пройти НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД проходить

пройти русский

Значение пройти значение

Что означает пройти?

пройти

идя, миновать какой-либо объект преодолеть определённое расстояние перен. об информации — распространиться, охватить какую-то область перен. о событии недавнего прошлого — произойти и закончиться перен. протянуться, разместиться перен. миновать, прекратиться перен. об атмосферных осадках — выпасть и закончиться перен. быть пропущенным, одобренным горн. прорыть, пробурить прорыть

Синонимы пройти синонимы

Как по-другому сказать пройти?

Примеры пройти примеры

Как употребляется пройти?

Простые фразы

Пожалуйста, дайте мне пройти.
Как мне пройти в полицию?
До заката нам нужно пройти ещё шестнадцать километров.
Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.
Она уверена, что может пройти экзамен.
Он спросил меня, как пройти к музею.
Если нет дверей, то нельзя пройти; если нет окон, то нет света.
Вы должны пройти со мной.
Могу я пройти?
Вы мешаете пройти.
Боб должен сам пройти это испытание на прочность.
Том прилежно учился, чтобы пройти в университет.
Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богачу войти в царствие небесное.
Турист подошёл ко мне и спросил, как пройти до вокзала.
В городе ты можешь пройти незамеченным, в то время как в деревне это невозможно.
Тебе сейчас необходимо пройти осмотр у врача.
Как пройти на пляж?
До тех пор, пока не пошел дождь, я не много успел пройти.
Покажите мне, пожалуйста, как пройти на станцию.
Сложно пройти 60 километров за день.
Грузовики не смогли пройти проверку, но водители всё равно на них выехали.
Пожалуйста, дайте ему пройти.
Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?
Не подскажете, как пройти в музей мадам Тюссо?
Лед был достаточно толстым, чтобы я мог пройти.
Нам нужно 5 минут, чтобы пройти этот тоннель.

Субтитры из фильмов

Расступитесь! Дайте пройти!
Понятно. Фифи не может пройти в ворота.
Генерал просит вас пройти в дом, мисс.
Дайте им пройти, ребята.
Дай пройти.
Дай ему пройти, Робин.
Я тоже упрямая, поэтому не мог бы ты просто пройти туда вместе со мной? Я тебя затащу.
Сколько быков должно пройти?
Я бы так не говорил, Тинделл. Разрешите пройти.
Если сможем здесь пройти, то мы спокойно попадём в Остерлих.
А теперь дайте мне пройти.
Мы можем здесь пройти?
Жаль, что вам опять придется пройти через это.
Я продавал газеты, когда мне было 20. Затем я работал в обувном магазине и заставлял себя пройти обучение в юридической школе по вечерам.
Разрешите пройти?
Иначе я тебя втащу. Я тоже упрямая, поэтому не мог бы ты просто пройти туда вместе со мной?
Разрешите пройти.
Дайте мне пройти к нему.
Это я. - Вам придётся пройти с нами.
Если пройти всю четвертую улицу, будет 802.
Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой?
Карлос, дай пройти, пожалуйста.
Значит, я должен пройти через это, чтобы попасть сюда чтобы получить это.
Я прошу пройти по ней под руку со мной.
Фифи не может пройти в ворота.
Мы должны пройти церемонию вместе с ней.
Дайте пройти.
Можно с пройти с Вами?
Не могли бы вы пройти в библиотеку, ваша светлость?
Простите, как пройти к дому Лепиков?
Не хочешь пройти ко мне.
Сегодня мне их понадобится с дюжину после того, через что пришлось пройти.
Дайте мне пройти!
Как пройти в Саруэ?

Из журналистики

Какой же путь пришлось пройти Польше с того времени, как идеология коммунизма потерпела крах в 1989!
США необходимо созвать международную конференцию по Афганистану, которая должна пройти под эгидой ООН.
Конечно, частный сектор должен будет пройти через большую реструктуризацию, и устранить большой дефицит, накопленный по время кризиса.
Международная поддержка могла бы помочь 40000 афганцев в год пройти обучение в срочно затребованных областях, таких как инженерное дело, менеджмент, сельское хозяйство, право и экономика.
Британцам первоначально удалось пройти через передовые линии врага, но поскольку турки подтянули еще больше войск, они были вынуждены отойти.
Предстоит пройти еще долгий путь.
Должно пройти какое-то время, чтобы эти заявления стали реальностью; и требуется сделать нечто большее, чем заверения в стремлении к мирному разрешению споров.
И все же, несмотря на общераспространенное требование в Иране и общие стратегические интересы, могут пройти годы прежде, чем Америка и Иран сядут за стол переговоров и придут к согласию.
Всем остальным развивающимся рынкам, включая азиатские, пришлось пройти через это.
Мало того, что фото- и видео съемка была там запрещена; нельзя было даже через него пройти.
Он был арестован после того, как пожаловался иностранным журналистам, и с этого момента был принужден пройти медикаментозную и электрошоковую терапию.
Но во многих областях, особенно в СМИ, еще предстоит пройти долгий путь.
Новому стандарту бизнес-компетенции, которая включает в себя нечто большее, нежели доходы компании, придется пройти долгий путь, прежде чем она сможет вернуть доверие общественности к себе.
Они вполне могли позволить ассамблее ОАГ пройти, предоставив американскому президенту больше времени для того, чтобы подготовить свой Конгресс и общественное мнение для деликатного акта восстановления равновесия.
Мы, чехи, кое-что об этом знаем, поскольку болезненный экономический переходный период, через который нам пришлось пройти в 1990-ые годы, преподал нам хороший урок о том, как правильный политический курс может одолеть безнадежность.
Молодых представителей пост-коммунистического поколения Восточной Европы, не обременённых знанием жестокого прошлого во всей его сложности, кажется, не слишком интересуют испытания, через которые пришлось пройти их родителям и бабушкам и дедушкам.
Памятуя о негативном голосовании на референдумах во Франции, Нидерландах и Ирландии по европейской конституциональной реформе, невозможно представить, что главы правительств стран ЕС согласились бы снова пройти по этому пути.
В последнее время многие говорили о том, что с подъемом Китая и нефтяных государств замедление роста Америки может пройти в стороне от остального мира.
Если это случится, могут пройти еще десять лет, прежде чем эта инструкция будет модифицирована.
Ожидается, что оно будет заключено в Копенгагене через шесть месяцев, таким образом, собрание ГЭФ должно пройти в жизненно важный момент.
ПРАГА. Седьмого ноября, когда в Бирме должны будут пройти первые всеобщие выборы почти за двадцатилетний период, будет разыгран хорошо отрепетированный сценарий.
Как мы можем пройти через реформы, которые снизят государственные затраты до уровня, который мы сможем себе позволить, и как мы сможем увеличить способность состязаться на международном уровне?
Благодаря этому больше стран смогут пройти путем Южной Кореи и покончить с бедностью своего населения.

Возможно, вы искали...