B1
течение русский
Значение течение значение
Что означает течение?
течение
Синонимы течение синонимы
Как по-другому сказать течение?
течение русский » русский
Примеры течение примеры
Как употребляется течение?
Простые фразы
В течение всей своей жизни он помогал бедным.
Он придёт в течение часа.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней.
Где ты был в течение 30 минут, пока тебя не было?
Магазин открыт в течение всего дня.
Он был болен в течение недели.
Он вернётся в течение трёх часов.
Я закончу это в течение часа.
Я позвоню тебе в течение дня.
Билет действителен в течение недели.
В течение только двух десятилетий чопорный, малоразвитый на протяжении столетий венгерский язык был поднят на уровень, который соответствовал требованиям времени.
В течение срока действия проекта исследователи будут развивать аналитические методы.
В течение срока действия проекта должны быть выполнены следующие работы.
Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.
Я не видел его в течение многих лет.
Садоводство было популярно в течение нескольких лет.
Мы можем доставить в течение недели.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
Я закончу работу в течение недели.
Я вернусь в течение часа.
Врач потребовал, чтобы я оставался в постели в течение недели.
Вилки были известны в Европе и на Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.
Автобус приедет в течение десяти минут.
Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.
Фома сидел молча в течение получаса.
Субтитры из фильмов
Если я не вернусь в течение часа, воспринимай это как хороший знак.
А благодаря наличным моих клиентов это произойдёт в течение недели.
Ты пёк мне блинчики в течение двух лет.
В течение всего одного месяца Джон словно бы вернулся на 30 лет назад и вновь был малышом, страшащимся гнева няньки.
В течение вечера я смог бы вытащить ключ из ее сумочки.
Я закрою дело, если вы покинете город в течение 24 часов.
Вы прощаетесь уже в течение часа и все равно остаетесь.
Не волнуйтесь, если я не верну их в течение месяца, вам останется моя расписка.
Это абсолютно точное воспроизведение того, что по мнению учёных происходило на этой планете в течение первых миллиардов лет.
Итак, во время вечеринки в течение всего вечера видели ли Вы мистера Фабрини и миссис Карлсен за приватной беседой?
В течение 50-ти лет империю Кейна питал бесконечный поток золота из третьего по величине золотоносного рудника.
Ты бы справилась с ней в течение небольшого времени?
Я плыву по течению, а наиболее сильное течение из Виши!
В течение многих лет, у меня был свой собственный бизнес.
Течение времени не остановить Как бы ни боролись люди.
Мне кажется, я немного пройду туда, где течение быстрее и кустарник пореже.
Я решал в течение многих лет покупать ли этот автомобиль или нет.
В течение где-то двух лет, он следил за мужьями, играющими в гольф, когда шёл дождь, и жёнами, которые не возвращались из библиотеки до полуночи.
В течение трёх лет я жил в этой вони, ждал некоторой надежды, некоторого слова.
Но с течение второго сезона между ними растет взаимное уважение.
Тор чувствовал, как течение стремительно тащит его, и боролся из последних сил с беспощадными силами природы.
Кстати, доктор придёт осмотреть тебя в течение дня.
Раз уж я втянул тебя в это то позволь мне самому разобраться в течение нескольких недель?
Ну, по всей видимости, в течение 2 дней.
Я жду вашего ответа в течение 48 часов.
Каждый вечер они играли в карты в течение нескольких часов.
Из журналистики
Культивируемый Саудовской Аравией в течение долгого времени образ стабильности, благожелательности и мистической общественной гармонии был разрушен неотрывным, недоброжелательным вниманием к стране американской прессы.
Возникшая реакция, а именно массивные сокращения государственных расходов, гарантирует, что недопустимо высокий уровень безработицы (расточение огромных ресурсов и избыточные страдания) сохранится, и, быть может, в течение нескольких лет.
Опрос общеевропейского общественного мнения, которое проводилось в течение многих лет, позволяет нам найти эту взаимосвязь.
Я лично подозреваю, что незавидное лидирующее место в книге рекордов останется за ним в течение достаточного длительного промежутка времени.
Наибольшие расходы в настоящее время связаны со шпионажем и преступлениями, однако в течение следующего десятилетия или около того кибер-войны и кибер-терроризм могут стать большей угрозой, нежели они являются сегодня.
В течение всего лета новости об уровне корпоративных инвестиций приносили разочарование.
Еврокомиссия предъявила Турции что-то вроде ультиматума: откройте свои порты для судов с Кипра в течение месяца или вы рискуете тем, что проводящиеся сейчас переговоры по вступлению в ЕС будут приостановлены.
Их лидеры постоянно подчёркивают, что наши сегодняшние проблемы являются результатом выброса газов промышленно развитыми странами в течение прошлого века.
Мятежники в Ираке, как признают англичане, смогли всего лишь за три года справиться с технологическим превосходством своих противников, чего Ирландская республиканская армия в Северной Ирландии не смогла сделать в течение 30 лет.
В течение тех двух долгих дней в Рейкьявике я понял, что переговоры о разоружении могут быть настолько же конструктивными, насколько они трудны.
В течение последнего десятилетия, мир, как кажется, забыл о нас.
Наши люди не смогут жить на тысячах гектарах загрязненной земли в течение сотен лет.
Саудовская Аравия, которая сохраняла молчание в течение почти двух недель, выделила 500 миллионов долларов на восстановление опустошенных областей Ливана и еще миллиард на поддержание валюты Ливана, над которой нависла угроза.
На одной стороне спектра значений, консерватизм рассматривается (в последние два десятилетия) как политическое течение, поддерживающее общественную жизнь, основанную на жадности и стяжательстве.
В течение 2002-2006 гг. я возглавлял Проект Тысячелетия ООН, целью которого было добиться Целей Развития Тысячелетия, для тогда еще генерального секретаря ООН Кофи Аннана.
Оба спасли миллионы жизней в течение последнего десятилетия и проложили путь к новому более эффективному и целесообразному с научной точки зрения методу оказания помощи в целях развития.
Вторая ключевая проблема, с которой мы столкнемся в течение нашего европейского президентства, это Россия.
В этом случае, греческому правительству не пришлось бы погашать долги в течение следующих пяти лет, и оно было бы вынуждено рефинансировать около 30 миллиардов евро в год начиная с 2015 года, что к тому времени было бы вполне осуществимо.
При нынешних темпах спелые лесонасаждения Афганистана могут исчезнуть в течение следующих десяти лет.
К сожалению, за последние 30 лет ситуация только ухудшилась, по мере того как особенное течение ислама в Афганистане в сочетании с его наследием страшной бедности и войн, усложняет пре-исламскую традицию женоненавистничества.
Это глобальное негодование свидетельствует о том, что западный феминизм, в течение тридцати лет бросавший вызов властям, всё-таки изменил мир к лучшему.