ак русский
Примеры АК по-шведски в примерах
Как перевести на шведский АК?
Субтитры из фильмов
Та-ак. они, никак, решили, что смогут одурачить Круэллу.
Så de trodde att de kunde lura Cruella?
Т ак.
Okej.
Т ак что вы собираетесь сделать?
Vad tänker du göra?
Так? - Та-ак.
Eller hur?
Та-ак.
Visst.
Потом полезешь за помадой, случайно вляпаешься в платок, и оно все ка-ак.
När man sen vill ha läppstiftet stoppar man handen i det och blir kladdig.
Т ак, ребята, либо вы оба успокоитесь, либо сейчас оба вылетите отсюда.
Nu lugnar ni ner er, eller försvinner härifrån.
Т ак не честно.
Det är inte rättvist!
Т ак?. Да, все именно так и есть.
Ljuger jag?
Т ак, одну руку клади на тормоз.
Håll handen på bromsen.
Всегда бы так. Т ак в чем же дело?
Jag önskar att det alltid var så här.
Т ак вы выполните мою просьбу?.
Kommer du att göra det?
Т ак что я кое-что слышала.
Är det? Så jag hörde några saker om örat.
Та-ак.
Då ska vi se.