бегать русский

Перевод бегать по-шведски

Как перевести на шведский бегать?

бегать русский » шведский

springa löpa åka skidor skida raka kila

Примеры бегать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский бегать?

Субтитры из фильмов

Я устала, отец. Я устала бегать кругами.
Jag är trött på att springa i cirklar.
Не нужно бегать повсюду, расставляя вещи, и тыкать палкой в камин, ладно?
Ska ni röra om i brasan nu igen? - Nej, det ska jag inte.
В городе принято бегать по тротуарам.
Det är förbjudet att springa på trottoarerna.
У тебя нет проблем, обязательств, тебе не нужно искать восемь тысяч, - бегать от Поттера.
Inga bekymmer, inga skyldigheter, ingen Potter med sheriffen!
Я должен, я устал бегать.
Jag måste. Trött på att fly.
А когда сумма станет по-настоящему соблазнительной, я буду бегать вдвое медленнее вас.
När högen är frestande stor. springer ni dubbelt så fort som jag.
Да, теперь могу бегать по лодке.
Visst, jag får ranta runt som jag vill.
Нигде не приходится бегать так, как в бою.
Krig är att springa.
Теперь можете перестать бегать.
Pojkar. Ni behöver inte fly längre.
Завтра мы умрем, а он будет бегать.
I morgon är vi döda, men den lever.
Дорога общественная. По ней даже собакам бегать можно.
Det är allmän väg, till och med för byrackor!
То, что доктор прописал, - бегать!
Han har sagt att du ska springa.
Они не смогут все время бегать наверх.
Dom kan inte springa upp för trapporna i evighet.
Грех это - так вот нагими бегать и творить всякое.
Det är synd-att springa omkring och hitta på ett och annat.

Возможно, вы искали...