Восток русский
Перевод восток по-шведски
Как перевести на шведский восток?
Примеры восток по-шведски в примерах
Как перевести на шведский восток?
Субтитры из фильмов
На 51-м сворачивайте на восток.
Kör österut till Keenes ranch.
Мы отправили ее на восток. Там есть свидетели, которые могут опознать человека, который нам нужен.
Där finns vittnen som kan identifiera mördaren med hjälp av fotot.
Когда пьесу везли на восток, и я ехала на восток.
Sen, när pjäsen flyttade österut, flyttade jag österut.
Когда пьесу везли на восток, и я ехала на восток.
Sen, när pjäsen flyttade österut, flyttade jag österut.
Потом на северо-северо-восток, раз, два, три, ну, давай же.
Sen nord-nord-ost 1-2-3. Sätt fart.!
Я еду на Восток исключительно в научных целях, если я вообще туда еду.
Jag besöker Orienten av rent vetenskapliga skäl, om jag nu kommer dit.
Я знаю, что вы едете на Восток и вам пришлось задержаться.
Jag hörde att ni vill till Orienten, samt att ni blivit fördröjd.
Кёдзо, Кикутё - на восток!
Kyouzo, Kikuchiyo öst!
Теперь - на восток!
Gå till östsidan!
Когда у меня будет время оглядеться, я поеду на восток в Мериленд, и другие места.
När jag får tid över ska jag åka österut.
Север, северо-восток. Тем лучше.
Nord-nordost och stadig.
Немедленно. Затем следуем до экватора. На юго-восток, вдоль Гвинейского течения.
Sätt kurs mot sydost och Guinea-strömmen.
В марте - в море Сулу и на восток, к Тихому океану.
I mars Suluhavet- på sin väg österut mot Stilla havet.
Нам предстояло миновать африканский берег. Мы обогнули континент, после чего отправились на северо-восток к Индийскому океану.
Söderut, längs Afrikas kust tills vi rundade Kap Horn och styrde österut mot Indiska oceanen och vattnen bortom.