господин русский

Перевод господин по-шведски

Как перевести на шведский господин?

herre herr man gentlemannen adelstitel

herr

Как перевести на шведский господин?

Господин Берг помогает тебе.

Herr Berg hjälper dig.

Господин Ванг прибыл в Японию, чтобы учить японский язык.

Herr Wang kom till Japan för att studera japanska.

Его превосходительство, господин Трентино, посол Сильвании!

Ers excellens, ambassadör Trentino von Sylvania!

Господин посол.

Herr ambassadör.

Господин посол, я потерпел неудачу.

Jag har misslyckats, ambassadör. - Jag vet!

То что вы делаете - это не правосудие! Как и ваш господин, принц Джон.

Det är ni och prins John som gör det!

Спасибо, господин. - Прежде, смотри, куда стреляешь.

Se dig för nästa gång du jagar.

Да, господин. - Поезжай, удачи!

Lycka till!

Сжальтесь, господин!

Nåd, herre!

Благослови вас Бог, мы это не забудем. - Покорно вас благодарим, господин.

Gud välsigne dig, Robin.

Покорно вас благодарим, господин.

Ja, tack.

Да, господин? Возьмите шесть человек и сопроводите нашего товарища и его нервного друга до Ноттингемской дороги.

För sir Guy och hans nervöse vän till vägen till Nottingham.

Господин, можно мне тоже поехать?

Får jag följa med?

Его Превосходительство господин Гарбич, министр внутренних дел, министр пропаганды.

Hans Excellens herr Garbitsch. Inrikes- och propagandaminister.

Сверчок Джемини. Господин Сверчок, преклоните колено.

På knä, herr Syrsa.

Господин председатель, я должен зачитать подготовленное заявление. Я отказываюсь отвечать на последующие вопросы.

För kommittén skall jag läsa ett färdigt uttalande som jag tagit med, och därefter finns ingen plats för frågor.