громкий русский

Перевод громкий по-шведски

Как перевести на шведский громкий?

ljudlig ljudelig hög högljudd högröstad

Как перевести на шведский громкий?

Дай мне здесь громкий хохот.

Ge mig ett våldsamt skratt här, Charlie.

В конце арий должен быть громкий аккорд чтобы они знали, когда хлопать. Я знаю.

De fick inte ens tydliga slut på sångerna, så de visste när de skulle applådera.

Что-то ты слишком громкий для новичка.

Du är högljudd för att vara nykomling.

Как будто почувствовав мое присутствие, он издал громкий крик.

Vad är med dig? Kan jag hjälpa till med något?

Словно ощутив мое присутствие, он издал громкий рев.

Som om han kände min närhet, vrålade han högt.

Можно было завести очень громкий будильник заплатить детишкам, чтобы они пришли и постучали тебе в дверь.

Man borde ha sex klockor och betala barn för att väcka en. - Han var rätt förkrossad.

Это самый громкий судебный процесс об убийстве в новейшей истории Чикаго, бывший прокурор штата Мартир Вейл будет защищать.

I den mest emotsedda rättegången på senare tid i Chicago.

Он похож. на протяжный, громкий крик. крик о том, что жизнь безгранична.

Det är som. ett skrik. Den säger att livet är enormt.

Росс так громко говорил по мобиле, что нас выкинули оттуда. Я вынужден был говорить громко, потому, что фильм был громкий!

När mamma hade tagit livet av sig var jag illa ute, som person.

Ничего. Можно послушать и громкий рок, но нельзя слушать так каждый день.

Det är skönt att vräka på ibland, men man kan inte göra det jämt.

Боже мой. - Надеюсь, он не громкий?

Och den piper inte så högt.

Он просто такой визгливый, громкий и пронзительный.

Hans röst är så gäll, genomträngande och högljudd.

Мой собственный голос громкий.

Allt är så högt, menar jag.

Я смотрю в его грустные, глупые телячьи глаза и вижу в них громкий вопль.

Jag ser in i hans ledsna ögon och jag ser en man gråta.