давать русский
Перевод давать по-шведски
Как перевести на шведский давать?
давать русский » шведский
Примеры давать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский давать?
Субтитры из фильмов
Вы не будете давать показания, и она тоже не скажет.
Ingen av er kan säga något.
А не давать мне надежду, рассуждая о чести. Но ты дождался, пока Мелли умрёт чтобы дать понять, что я всегда значила для тебя не больше, чем Уотлинг для Ретта.
Först nu, när Melly är döende, förstår jag - att jag aldrig har betytt mer än vad miss Watling gör för Rhett.
Моя работа. Давать кредиты.
Förresten får du snart ett jobb.
Перестань давать ему деньги.
Du ska inte ge honom pengar.
Ему нужно давать их через каждые 4 часа, верно?
Ska han ta det var fjärde timme?
Никогда больше не смейте давать мне пощечин.
Slå mig aldrig igen.
Будут давать ему снотворное, чтобы не тянулся к бутылке. Подождите до завтра.
Kackerlackorna är tillbaka!
Понимаю. Мистер и миссис Вендис идут в мой офис давать письменные показания.
Mr och mrs Wendice ska följa med mig.
Миссис Вендис, когда вы станете давать показания, рядом будут другие полицейские.
När vi ska höra er kan andra poliser finnas där.
Он не должен давать показания.
Hur hindrar vi honom från att vittna?
И у меня нет ни времени, ни желания давать вам то, что вам нужно.
Nåt mer? Ni behöver något som jag varken har tid eller lust att ge er.
Не будем давать ему ни еды, ни воды.
Han får varken mat, inte vatten.
Он захлебнется кровью ради этой победы. Но невозможно давать сражение перед самой Москвой.
Men om vi drar oss tillbaka ger vi upp terrängen till fienden.
Правду. Сколько? С чего ей было давать мне деньги?
Varför skulle hon ge mig pengar?