документ русский

Перевод документ по-шведски

Как перевести на шведский документ?

документ русский » шведский

dokument skrivelse legitimation handling dokument; handling akt urkund papper dåd dokumentera

Примеры документ по-шведски в примерах

Как перевести на шведский документ?

Субтитры из фильмов

Документ взяли из министерства.
De lyckades låna papperen.
У вас есть документ?
Var snäll och visa ert id-kort, signera.
Вот документ.
Till Scott-dokumentet.
На днях, когда вы любезно позволили мне заглянуть в архив, я случайно увидела, что этот документ зарегистрирован.
Häromdagen, när ni vänligt nog lät mig titta i de gamla arkiven råkade jag få se att dokumentet finns registrerat.
Я не отдам тебе документ.
Det handlar inte om svart eller vit.
Потому что тот, кто выдал документ, был предатель и позорил флаг. Он наверно работал на янки.
Därför att förrädaren som utfärdade dokumentet vanhedrade fanan och uppenbarligen jobbade för jänkarna.
Несмотря на протесты мистера Силлена, мы направим документ в Атланту для проверки подлинности.
Trots mr Sillens insinuationer, ska vi skicka dokumentet till Atlanta för autenticitetsbedöming.
Документ ничего не меняет.
Dokumentet förändrar ingenting.
Мне нужно больше времени чтобы изучить документ.
Jag kommer att behöva mer tid.
Ясно. Согласны ли вы в связи с этим подписать один документ?
Kan ni skriva under ett papper som bekräftar det?
Но давайте подумаем. Может ли кто-то, включая меня, имея этот документ, отправиться в Посольство Германии и выйти оттуда богатым человеком?
Vem som helst, även jag kan väl gå in på tyska ambassaden och gå ut som en rik man.
Из моего кабинета украли важный секретный документ, инспектор.
Ett viktigt dokument har stulits från mitt arbetsrum.
Каким-то образом документ оказался в руках у немцев.
De hamnade i tyskarnas händer.
Документ, уличающий этого Фрэзэра.
Ett komprometterande dokument för Frazer.

Возможно, вы искали...