дома русский

Перевод дома по-шведски

Как перевести на шведский дома?

дома русский » шведский

hemma som hemma inomhus inne flera hus

Примеры дома по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дома?

Простые фразы

Я очень занят дома.

Jag är väldigt upptagen hemma.

Когда у тебя жар, лучше всего остаться дома.

När man har feber är det bäst att stanna hemma.

Если пойдёт дождь, то я останусь дома.

Om det regnar stannar jag hemma.

Позволь мне проводить тебя до дома.

Låt mig följa dig hem.

Она не говорит по-японски дома.

Hon talar inte japanska hemma.

Ты будешь завтра дома в обеденное время?

Är du hemma i morgon vid lunchtid?

Девушки вышли из дома прогуляться.

Tjejen vankade framför huset.

Субтитры из фильмов

Я прошу тебя быть дома с нами.

Jag vill att du ska vara hemma med oss.

Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём. Только ты и я.

Jag tyckte det vore trevligt att stanna hemma bara du och jag.

Думаю, у неё неприятности дома.

Jag tror hon har problem på hemmaplan, sir.

Вы здесь чувствуете себя как дома, не так ли?

Ni känner er som hemma här, eller hur?

Думаю, что доберусь до дома сама.

Jag borde nog gå hem ensam.

Ты искал у нее дома?

Har du försökt hemma?

Ни ее, ни ребенка не было дома все это время.

Varken hon eller sonen har varit hemma i dag.

Нет, чувствуй себя как дома.

Känn dig som hemma.

Думаю, дома со своим отцом.

Hemma hos sin pappa, antar jag.

А папа дома? Хорошо.

Är pappa där?

Подождите, пока она не окажется дома.

Vänta tills hon kommit hem.

Прошу вас, вы не дома.

Ni är inte hemma!

Вон из моего дома.

Ja, gå!

Хозяин дома? - Как о вас доложить?

Säg att jag kommer från miss Annabella Smith.

Возможно, вы искали...